1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074

2
00:00:54,830 --> 00:00:58,540
2006 ريتشيبورج جراند كرو
دومين ليروي.

3
00:00:59,160 --> 00:01:01,410
– 2300 دولار للزجاجة الواحدة.
-نعم.

4
00:01:02,120 --> 00:01:04,830
هذا جيّد.
إنه عيد ميلاد صديقتي.

5
00:01:05,120 --> 00:01:08,160
لذلك سيكون أمرا رائعا إذا كنت
لم يصرخ خارج السعر.

6
00:01:08,660 --> 00:01:10,240
-تهانينا.
-شكرًا.

7
00:01:11,200 --> 00:01:14,580
هل أستطيع أن أسكب نفسي،
إذا كان هذا موافق؟

8
00:01:14,750 --> 00:01:16,410
لا أريد أن أسرق وظيفتك،

9
00:01:16,580 --> 00:01:20,620
ولكن التعامل مع مثل هذا
الزجاجة الجميلة نادرة.

10
00:01:21,750 --> 00:01:23,580
هل يمكنني الاحتفاظ بالفلين أيضًا؟

11
00:01:24,500 --> 00:01:27,290
آسف لإزعاجك.
شكرًا.

12
00:01:30,580 --> 00:01:32,990
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك أي شيء.

13
00:01:33,160 --> 00:01:34,120
شكرًا لك.

14
00:01:40,750 --> 00:01:41,620
والآن...

15
00:01:42,410 --> 00:01:43,740
خذ هاتفك،

16
00:01:43,910 --> 00:01:45,950
التظاهر بتلقي مكالمة,
واذهب للخارج.

17
00:01:47,120 --> 00:01:49,040
-الآن؟
-نعم الآن.

18
00:01:50,580 --> 00:01:52,490
الجميع يراقبونني.

19
00:01:52,660 --> 00:01:54,450
هل أنت نرجسي إلى هذا الحد؟

20
00:01:55,290 --> 00:01:55,990
إنهم لا يهتمون.

21
00:01:57,870 --> 00:01:58,580
استرخي يا سيغن.

22
00:02:01,910 --> 00:02:03,240
مرحبًا، إنه سيغن.

23
00:02:04,120 --> 00:02:05,040
نعم..

24
00:02:10,620 --> 00:02:12,330
سأتصل بك مرة أخرى.

25
00:02:23,200 --> 00:02:25,120
عيد ميلاد سعيد.

26
00:02:43,290 --> 00:02:44,200
ها نحن ذا.

27
00:02:46,580 --> 00:02:48,120
واو، هذا لطيف حقًا!

28
00:02:48,290 --> 00:02:49,620
افعلها مرة أخرى.

29
00:02:50,160 --> 00:02:53,910
-رد على المكالمة مرة أخرى.
-إنهم في الواقع يحدقون الآن.

30
00:02:54,540 --> 00:02:56,410
لأنك حصلت على الحلوى؟

31
00:02:57,500 --> 00:02:59,240
سيجن، افعل ذلك الآن!

32
00:03:01,870 --> 00:03:03,160
-نعم.
-نعم؟

33
00:03:05,160 --> 00:03:07,160
إذا قلنا لهم أنني فعلت ذلك.

34
00:03:08,830 --> 00:03:09,620
ماذا؟

35
00:03:10,290 --> 00:03:12,120
أنك أخذت الزجاجة؟

36
00:03:12,290 --> 00:03:13,830
نعم، في الحفلة.

37
00:03:14,000 --> 00:03:15,990
بالتأكيد. هذا مضحك.

38
00:03:16,160 --> 00:03:17,580
-اتفاق؟
-لقد أخذته.

39
00:03:23,830 --> 00:03:25,080
يا! قف!

40
00:03:25,660 --> 00:03:27,490
يا! اللعنة عليك

41
00:03:57,450 --> 00:04:00,240
بيرينسن

42
00:04:18,040 --> 00:04:20,450
النرجسيون هم هؤلاء
من يصنعها.

43
00:04:20,620 --> 00:04:24,290
ويفعلها الكثير من الناس،
النرجسية ليست شرطا مسبقا.

44
00:04:24,450 --> 00:04:27,240
بالاشتراك مع الموهبة، إنها ميزة إضافية.

45
00:04:27,620 --> 00:04:32,290
إذا كان هذا صحيحا،
إذا كانت النرجسية معززة للحياة المهنية...

46
00:04:33,040 --> 00:04:34,370
إذن لماذا تعمل في مقهى؟

47
00:04:36,160 --> 00:04:37,700
لأنني لست نرجسياً.

48
00:04:37,870 --> 00:04:39,370
الناس يقولون لي علي الوقت:

49
00:04:39,870 --> 00:04:42,330
"يجب أن تبدأ بودكاست،
أنت مضحكة بشكل طبيعي".

50
00:04:42,750 --> 00:04:44,660
من يقول ذلك؟

51
00:04:44,830 --> 00:04:45,700
الكثير من الناس...

52
00:04:45,870 --> 00:04:47,370
توماس!

53
00:04:48,290 --> 00:04:49,910
كيف حالك؟

54
00:04:51,000 --> 00:04:52,910
أين سيغن
خلال كل هذا؟

55
00:04:53,080 --> 00:04:54,830
مضت قدما.

56
00:04:55,000 --> 00:04:58,290
كنت أجلس هناك بمفردي..

57
00:04:58,450 --> 00:04:59,620
كم؟

58
00:05:00,700 --> 00:05:02,160
كم كان الثمن يا سيجن؟

59
00:05:03,250 --> 00:05:04,120
2300 دولار.

60
00:05:04,290 --> 00:05:06,240
2300 دولار؟ هذا حاد.

61
00:05:06,410 --> 00:05:07,950
زجاجة باهظة الثمن.

62
00:05:08,120 --> 00:05:09,160
نوع من.

63
00:05:09,540 --> 00:05:12,910
-حسنا، أبيعه بالزجاج.
-أوه، فهمت.

64
00:05:24,410 --> 00:05:25,790
أمريكانو مزدوج؟

65
00:05:57,950 --> 00:05:59,700
اتصل بالإسعاف!

66
00:06:13,790 --> 00:06:16,080
هل أنت بخير؟ هل أنت مجروح؟

67
00:06:16,870 --> 00:06:20,120
-أم، أنا فقط...
-هل لديك أي إصابات؟

68
00:06:21,040 --> 00:06:22,080
لا.

69
00:06:40,200 --> 00:06:42,740
-ماذا حدث؟
-لقد حصلت قليلا.

70
00:06:46,830 --> 00:06:50,700
غريزة بدأت للتو.

71
00:06:51,080 --> 00:06:52,740
لكن لم يكن أحد يساعد.

72
00:06:53,700 --> 00:06:54,910
أنا فقط.

73
00:06:55,200 --> 00:06:57,240
لقد شاهدوا فقط.

74
00:06:57,410 --> 00:06:59,910
كويس انك تدخلت

75
00:07:00,080 --> 00:07:02,080
لقد كانت شجاعة منك.

76
00:07:02,250 --> 00:07:05,120
أتمنى أن يفعل المزيد من الناس.

77
00:07:05,620 --> 00:07:07,910
هذا كل ما أحتاجه منك.

78
00:07:09,000 --> 00:07:11,910
ربما تريد ذلك
اذهب للتنظيف.

79
00:07:12,250 --> 00:07:13,540
نعم.

80
00:07:14,410 --> 00:07:16,240
افعل ذلك.
شكرًا لك.

81
00:07:16,660 --> 00:07:18,200
-شكرًا.
-مع السلامة.

82
00:07:43,370 --> 00:07:44,910
هل أنت بخير؟

83
00:07:47,540 --> 00:07:48,950
لا بأس، أنا بخير.

84
00:08:03,000 --> 00:08:04,160
مرحبًا.

85
00:08:07,450 --> 00:08:09,080
هل أنت جائع؟

86
00:08:09,750 --> 00:08:10,740
لا.

87
00:08:11,290 --> 00:08:15,540
فكرت في الطلب
صيني... بط مقرمش.

88
00:08:17,250 --> 00:08:19,740
لكنهم يأخذون فقط
أوامر لشخصين.

89
00:08:22,580 --> 00:08:25,200
بالتأكيد أنت لا تريد قطعة
إذا طلبت بعض؟

90
00:08:36,870 --> 00:08:38,120
التوقيع!

91
00:08:43,040 --> 00:08:44,910
سيجن هل سمعتني؟

92
00:08:45,870 --> 00:08:47,200
ماذا حدث؟

93
00:08:47,370 --> 00:08:48,950
كان هناك حادث...

94
00:08:49,120 --> 00:08:50,830
حادث في العمل.

95
00:08:51,200 --> 00:08:52,620
اجلس!

96
00:08:53,410 --> 00:08:55,870
أين تنزف؟

97
00:08:57,120 --> 00:08:58,330
هاه؟

98
00:08:59,540 --> 00:09:00,910
لا أرى جرحا..

99
00:09:01,080 --> 00:09:02,990
- لقد كان كلباً.
-كلب؟

100
00:09:04,080 --> 00:09:06,830
حصلت امرأة قليلا.
أعتقد أنني أنقذتها!

101
00:09:07,000 --> 00:09:09,290
-هل عضتك؟
-لا أعرف. أنا فقط...

102
00:09:09,500 --> 00:09:12,950
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة.
لا أذكر إذا...

103
00:09:13,200 --> 00:09:15,910
تعرف إذا عضك كلب.

104
00:09:16,410 --> 00:09:17,410
ربما.

105
00:09:17,580 --> 00:09:18,950
هل هذا دمك؟

106
00:09:19,120 --> 00:09:21,240
قد يكون كذلك.
لا أعرف.

107
00:09:21,410 --> 00:09:23,830
سيغن، أنت تعرف إذا كان هذا هو
دمك! هل هو كذلك؟

108
00:09:25,410 --> 00:09:26,410
ربما لا...

109
00:09:26,580 --> 00:09:27,870
عليك أن تقول لي ذلك.

110
00:09:28,330 --> 00:09:29,950
لقد شعرت بالخوف!

111
00:09:30,120 --> 00:09:32,370
لقد كنت قريباً حقاً، لذا...

112
00:09:32,540 --> 00:09:35,490
لقد حدث ذلك في العمل
و مشيت إلى المنزل هكذا؟

113
00:09:36,160 --> 00:09:37,370
نعم.

114
00:09:40,330 --> 00:09:42,740
إذن أخبرني إذن.
ماذا حدث؟

115
00:09:42,910 --> 00:09:45,490
لقد شعرت دائما

116
00:09:45,660 --> 00:09:48,790
سأفعل الخير في حالة الإرهاب.

117
00:09:49,580 --> 00:09:51,120
انها مجرد في طبيعتي.

118
00:09:51,290 --> 00:09:52,910
الشيء الجيد أنك كنت هناك.

119
00:09:53,290 --> 00:09:55,080
أحسنت.

120
00:09:55,250 --> 00:09:57,200
وكنت الوحيد الذي ساعد.

121
00:09:57,370 --> 00:09:59,870
-الجميع شاهدوا للتو.
-هذا جنون.

122
00:10:00,540 --> 00:10:01,910
لا، تراجع!

123
00:10:02,660 --> 00:10:05,580
يجب أن يكتب شخص ما عن ذلك.

124
00:10:06,000 --> 00:10:08,200
هل يمكن أن يكون شيئًا لـ VG News؟

125
00:10:08,370 --> 00:10:11,160
سأجري مقابلة.
من أجلك.

126
00:10:12,040 --> 00:10:13,830
انها ليست حقا كيف يعمل.

127
00:10:14,000 --> 00:10:17,370
لقد قالوا أنها ربما تموت،
إذا لم يكن بالنسبة لي.

128
00:10:17,540 --> 00:10:20,790
رائع. هذا جنون.
شيء سيء.

129
00:10:21,580 --> 00:10:23,290
لا، أنا بخير.

130
00:10:23,750 --> 00:10:26,950
أخبرتني الشرطة والمسعفون

131
00:10:27,120 --> 00:10:30,950
ربما كانت ستموت،
إذا لم يكن بالنسبة لي.

132
00:10:32,160 --> 00:10:35,160
كيف حالك؟
لا تزال في حالة صدمة؟

133
00:10:37,080 --> 00:10:40,370
نعم أقصد...
لا يزال هناك...

134
00:10:40,790 --> 00:10:43,370
-لقد كان ماذا، 2 أسابيع؟
-نعم.

135
00:10:43,540 --> 00:10:46,160
لكنه يعود لي
كل يوم في العمل.

136
00:10:46,330 --> 00:10:49,240
أشعر بالغثيان بمجرد التحدث
عن الدم.

137
00:10:49,410 --> 00:10:51,160
ترى هذا الشيء يحيرني

138
00:10:51,330 --> 00:10:53,950
أليس التعاطف أقوى
من النفور من الدم؟

139
00:10:54,500 --> 00:10:57,790
ربما سأفعل
لقد تدخلت.

140
00:10:58,160 --> 00:11:00,740
ليس تماما
غيروا الموضوع ولكن...

141
00:11:01,160 --> 00:11:03,620
هل يمكنني تشغيل بعض العناوين بواسطتك؟
لمعرضي.

142
00:11:03,790 --> 00:11:07,040
-نعم! في كوتار، هاه؟
- "كوتارد"، صحيح.

143
00:11:07,200 --> 00:11:09,950
-هذا عظيم. تهاني!
-شكرًا.

144
00:11:10,370 --> 00:11:11,830
نعم حسنا...

145
00:11:12,540 --> 00:11:15,870
ليس كوتارد الحقيقي.
إنه معرض جانبي.

146
00:11:16,330 --> 00:11:18,660
من الجيد أن نعرف،
حتى لا تضيع.

147
00:11:18,830 --> 00:11:20,740
معرض في مكان آخر؟

148
00:11:20,910 --> 00:11:22,790
إنه كوتارد

149
00:11:22,950 --> 00:11:26,080
لكنهم يفتحون
معرض مؤقت في وسط المدينة.

150
00:11:26,290 --> 00:11:28,870
إنهم يضعون بعضًا
يظهر هذا الصيف.

151
00:11:29,580 --> 00:11:31,410
وهي أصغر قليلاً.

152
00:11:31,580 --> 00:11:33,540
من حيث الحجم، نعم.

153
00:11:33,700 --> 00:11:35,620
يمكن أن يكون شيئا جيدا.

154
00:11:36,370 --> 00:11:39,540
حتى مع الإقبال القليل..
سوف تبدو كاملة.

155
00:11:39,700 --> 00:11:42,910
لا يزال الأمر مرموقًا
القيام بعرض في كوتارد.

156
00:11:43,160 --> 00:11:43,830
كوتار.

157
00:11:44,870 --> 00:11:47,790
-نعم. أعتقد ذلك.
-لقد تأثرت.

158
00:11:48,290 --> 00:11:50,620
ما هي العناوين التي لديك؟

159
00:11:51,290 --> 00:11:52,290
في اللحظة

160
00:11:52,450 --> 00:11:55,540
أعتقد أنني أميل إلى tovvards ...

161
00:11:56,160 --> 00:11:57,620
17.-27. جوني
كوتارد (أوسلو)

162
00:11:59,500 --> 00:12:02,950
لماذا الفنانين النرويجيين
المعرض في النرويج.

163
00:12:03,540 --> 00:12:05,580
دائما اختيار العناوين الإنجليزية؟

164
00:12:05,750 --> 00:12:07,450
أعني، هذا فقط...

165
00:12:08,250 --> 00:12:10,450
هذه هي اللغة التي نستخدمها.

166
00:12:11,330 --> 00:12:12,950
إنه مشهد دولي.

167
00:12:16,080 --> 00:12:18,490
الضرر
(باللغة النرويجية)

168
00:12:51,700 --> 00:12:52,950
توماس!

169
00:12:54,040 --> 00:12:55,370
توماس؟

170
00:12:57,750 --> 00:12:59,200
سأكون بالخارج...

171
00:13:33,200 --> 00:13:36,160
لم... مهندس معماري مشهور

172
00:13:36,330 --> 00:13:37,700
تصميم هذا المنزل؟

173
00:13:41,830 --> 00:13:43,410
عفوا...
مرحبا.

174
00:13:45,790 --> 00:13:49,950
أي حساسية أن المطبخ
يحتاج إلى معرفة؟

175
00:13:53,830 --> 00:13:55,910
نعم.

176
00:13:56,080 --> 00:13:57,700
أي نوع؟

177
00:13:57,870 --> 00:13:59,120
حساسية الجوز.

178
00:14:01,000 --> 00:14:03,620
ما مدى خطورة؟
حتى الاتصال غير المباشر؟

179
00:14:05,120 --> 00:14:07,490
-نعم.
-أرى. سوف يتطلب ذلك

180
00:14:07,660 --> 00:14:10,200
عمل إضافي. سأبلغهم.

181
00:14:10,370 --> 00:14:11,290
لكنك لا تفعل ذلك؟

182
00:14:11,790 --> 00:14:12,740
أفعل.

183
00:14:13,790 --> 00:14:16,450
إنها حساسية خطيرة جدًا، إذن؟

184
00:14:18,000 --> 00:14:21,200
ولكنك لا تزال تشعر بالراحة
الذهاب إلى العشاء مثل هذا؟

185
00:14:21,660 --> 00:14:22,830
نعم.

186
00:14:23,160 --> 00:14:26,870
أحاول ألا أتركه يدير حياتي،
فقط أعيش بشكل طبيعي قدر استطاعتي.

187
00:14:27,080 --> 00:14:30,330
علينا أن نكون حذرين إذن
حتى لا تموت علينا.

188
00:14:33,000 --> 00:14:34,950
هل كان لديك ذلك
لفترة طويلة؟

189
00:14:36,040 --> 00:14:38,410
من الصعب بعض الشيء التحدث عنه.

190
00:14:39,750 --> 00:14:41,240
شكرا لسؤالك، رغم ذلك.

191
00:14:43,250 --> 00:14:45,540
هل أنت أخت توماس؟

192
00:14:46,290 --> 00:14:47,950
رقم أنا صديقته.

193
00:14:49,750 --> 00:14:52,290
مثير للاهتمام.
لم يقل.

194
00:14:52,450 --> 00:14:56,450
إنه خاص بعض الشيء، ذلك الرجل.
هل أنت فنان كذلك؟

195
00:14:56,790 --> 00:14:58,200
أم لا...

196
00:14:59,040 --> 00:15:02,830
لقد لاحظت الطلاء للتو
البقع على اللباس الخاص بك.

197
00:15:29,950 --> 00:15:32,620
اعذرني.
أن الطعام يحتوي على المكسرات.

198
00:15:34,120 --> 00:15:37,660
طعام أخيك فيه مكسرات.
هل أكلت الكثير منه؟

199
00:15:42,080 --> 00:15:43,330
ماذا يحدث هنا؟

200
00:15:44,120 --> 00:15:46,740
لقد أكلت من الطبق الخطأ،
لذلك أكلت المكسرات.

201
00:15:47,620 --> 00:15:49,790
لم يكن الكثير.

202
00:15:50,080 --> 00:15:51,330
-هل أنت بخير؟
-لا بأس.

203
00:15:51,500 --> 00:15:54,830
-هل تحتاج إلى أي مساعدة؟
-لا.

204
00:15:54,950 --> 00:15:56,910
ليس لديك أي
حبوب الحساسية؟

205
00:15:57,160 --> 00:15:58,790
عليك أن تكون حذرا.

206
00:15:58,950 --> 00:16:01,450
فقط لنكون واضحين،

207
00:16:01,620 --> 00:16:03,700
وكانت جميع اللوحات
في المكان المناسب.

208
00:16:03,950 --> 00:16:06,410
انها لديها
حساسية الجوز التي تهدد الحياة.

209
00:16:06,580 --> 00:16:08,620
لا تأخذ أي فرص.

210
00:16:09,540 --> 00:16:11,370
-أنت تخيفها.
-لا بأس.

211
00:16:14,290 --> 00:16:16,080
أستطيع أن أشعر به الآن.

212
00:16:16,250 --> 00:16:18,160
تناول بعض الماء.

213
00:16:18,330 --> 00:16:19,740
من فضلك...

214
00:16:21,700 --> 00:16:23,330
من فضلك سيجن...

215
00:16:26,290 --> 00:16:27,990
أنا آسف.

216
00:16:28,500 --> 00:16:29,410
عيسى.

217
00:16:29,660 --> 00:16:32,790
لقد رأيتموها جميعا وهي تأكل
من طبقه، أليس كذلك؟

218
00:16:33,040 --> 00:16:34,790
لقد كنت حذرا جدا.

219
00:16:34,950 --> 00:16:36,790
لا بأس. لا تقلق.

220
00:16:37,040 --> 00:16:38,450
هل يجب أن نتصل بشخص ما؟

221
00:16:38,620 --> 00:16:40,950
لا! ليست هناك حاجة.

222
00:16:41,120 --> 00:16:43,830
نحن لا نفضل ذلك.
أنت تشعر بتحسن، أليس كذلك؟

223
00:16:44,080 --> 00:16:46,120
يبدو مثل...

224
00:16:47,160 --> 00:16:49,120
نعم، أنا أفضل.

225
00:16:49,290 --> 00:16:51,370
-هل أنت بخير؟
- لقد كان مجرد رد فعل خفيف.

226
00:16:51,580 --> 00:16:52,240
بالتأكيد؟

227
00:16:52,540 --> 00:16:54,580
توماس يعتني بي.

228
00:16:55,200 --> 00:16:57,870
-غبي!
-لا، أنت لست كذلك.

229
00:16:59,040 --> 00:17:01,370
لقد نسيت.

230
00:17:01,540 --> 00:17:04,200
الناس يقولون لي دائما
أنا مبعثر.

231
00:17:05,080 --> 00:17:08,240
لكن على أية حال،
كنت أفكر فقط -

232
00:17:08,410 --> 00:17:11,790
أحاول أن أذكر من
صمم هذا المبنى.

233
00:17:11,950 --> 00:17:13,990
ماذا كان اسمه مرة أخرى؟

234
00:17:14,160 --> 00:17:15,660
لا أعرف.

235
00:17:15,910 --> 00:17:18,580
-كان جان إنجي هوفيج.
-جان إنجي هوفيج!

236
00:17:19,040 --> 00:17:23,120
بالطبع!
كنت أعرف أنه كان شخصا مثله.

237
00:17:27,370 --> 00:17:30,620
أنا لن أسرق
كل الاهتمام...

238
00:17:32,160 --> 00:17:34,990
لكن هل يمكنني استعارة البعض؟
هل هذا جيد؟

239
00:17:37,450 --> 00:17:39,740
أنا لست مهتمًا كثيرًا بالأضواء،

240
00:17:39,910 --> 00:17:43,790
لذا سأسلط الضوء على إيفيند بدلاً من ذلك

241
00:17:44,450 --> 00:17:46,370
وأقول شكرا

242
00:17:46,540 --> 00:17:49,990
للعثور علي، وأخذني

243
00:17:50,750 --> 00:17:54,700
في إحدى ليالي ديسمبر عندما كنت كذلك
في وضع الجنين خارج كوتارد.

244
00:17:58,750 --> 00:18:01,830
لا، سأحاول أن أكون جدياً...

245
00:18:02,870 --> 00:18:04,990
وقل شيئًا ذا معنى.

246
00:18:05,910 --> 00:18:08,660
كونه فنانا

247
00:18:08,830 --> 00:18:11,740
هو في جوهره مسعى وحيد.

248
00:18:12,370 --> 00:18:13,910
ماذا؟

249
00:18:14,790 --> 00:18:16,410
-هذا.
-أرجوك لا...

250
00:18:16,580 --> 00:18:18,830
لن يلاحظوا
إذا كان واحدا في عداد المفقودين.

251
00:18:19,000 --> 00:18:23,160
لا أستطيع...
يجب أن أكون مستعدًا ذهنيًا.

252
00:18:24,330 --> 00:18:26,240
أنت وحدك في الاستوديو،

253
00:18:26,410 --> 00:18:27,950
الربت على ظهرك.

254
00:18:29,330 --> 00:18:32,240
عليك أن تشجع نفسك،
لأنه لن يفعل ذلك أي شخص آخر.

255
00:18:33,950 --> 00:18:35,330
لقد قبلت ببساطة

256
00:18:35,500 --> 00:18:37,120
هذه الوحدة

257
00:18:37,290 --> 00:18:39,910
أثناء صنع الفن
كشر لا بد منه.

258
00:18:40,870 --> 00:18:42,790
حتى اليوم

259
00:18:43,290 --> 00:18:45,620
لقد رآني إيفيند.

260
00:18:46,950 --> 00:18:51,160
رأى فني،
ورفعه

261
00:18:51,330 --> 00:18:53,830
إلى المكان الذي تنتمي إليه:

262
00:18:54,000 --> 00:18:57,450
سياق فني عالمي.

263
00:18:58,200 --> 00:19:01,160
فوضعه فيما أعتبره

264
00:19:01,330 --> 00:19:03,950
المعرض الأكثر جرأة
في شمال أوروبا.

265
00:19:04,120 --> 00:19:06,370
-وهذا كوتارد.
-أوه! التوقيع!

266
00:19:07,250 --> 00:19:08,620
عليك أن تحصل على هذا
تحت السيطرة!

267
00:19:09,450 --> 00:19:12,160
-اتصل بالإسعاف.
-أنا على ذلك.

268
00:19:12,330 --> 00:19:14,160
استيقظ.
مرحبًا!

269
00:19:14,330 --> 00:19:16,830
اتصل بالاسعاف حالا!

270
00:19:23,830 --> 00:19:25,990
هل هم قادمون؟

271
00:19:29,870 --> 00:19:32,620
سأكمل الكلام...

272
00:19:32,790 --> 00:19:33,950
الخطاب؟!

273
00:19:34,540 --> 00:19:36,990
بينما أختك تختنق؟

274
00:19:37,160 --> 00:19:38,990
أحاول أن أنهي الأمر!

275
00:20:57,200 --> 00:20:58,740
هل تريد أن تعضني؟

276
00:20:59,330 --> 00:21:00,370
نعم؟

277
00:21:02,620 --> 00:21:04,200
هيا، عضني!

278
00:21:21,080 --> 00:21:22,490
ماذا تفعل؟

279
00:21:25,040 --> 00:21:26,580
مجرد اللعب معه.

280
00:21:26,750 --> 00:21:29,870
أنت تسخر من كلبي.
هذه قسوة على الحيوان.

281
00:21:30,080 --> 00:21:31,240
لا، لم أفعل...

282
00:21:31,450 --> 00:21:34,950
هل ترغب في ذلك إذا
فعلت هذا لك؟

283
00:21:35,620 --> 00:21:37,490
-ما أنت...
-الكلبة اللعينة!

284
00:21:37,660 --> 00:21:41,950
-كنت ألعب معها.
-هذا كائن حي!

285
00:21:42,120 --> 00:21:44,700
كنت ألعب معها.

286
00:21:44,870 --> 00:21:46,740
-العضو التناسلي النسوي!
-ماذا قلت؟

287
00:21:46,910 --> 00:21:49,040
مهبل. اغرب عن وجهي!

288
00:21:49,290 --> 00:21:51,660
لا تتجول معذبا
الحيوانات.

289
00:21:51,830 --> 00:21:54,540
لا، اصمت! العودة إلى المنزل!

290
00:21:55,450 --> 00:21:57,450
العثور على شيء للقيام به!

291
00:21:57,620 --> 00:22:00,660
احصل على الحياة!
التوقف عن إساءة معاملة الحيوانات.

292
00:22:51,370 --> 00:22:52,910
أين ذلك...

293
00:22:53,660 --> 00:22:54,410
اوه حسنا...

294
00:22:55,200 --> 00:22:57,040
-ماذا كان هذا؟
-لا شئ.

295
00:22:57,500 --> 00:22:58,490
ماذا كنت تشاهد؟

296
00:22:59,040 --> 00:23:01,240
على محمل الجد، لم يكن شيئا.

297
00:23:02,750 --> 00:23:05,910
أوه، أنت لا تغلقه
إلا إذا كان شيئا.

298
00:23:08,830 --> 00:23:10,370
-دعني أرى إذن
-لا.

299
00:23:13,790 --> 00:23:15,620
هل ترفض أن تظهر لي؟

300
00:23:15,790 --> 00:23:18,540
لم يكن شيئا. مجرد البحث في جوجل.

301
00:23:19,700 --> 00:23:21,160
ماذا عنك؟

302
00:23:22,160 --> 00:23:24,910
"مجرد البحث في جوجل".
دعني أرى.

303
00:23:25,410 --> 00:23:27,580
رقم ربما كان خاصا.

304
00:23:29,250 --> 00:23:30,950
الإباحية؟

305
00:23:32,580 --> 00:23:35,990
ليس علينا أن نشارك كل شيء
فقط لأننا نعيش معًا.

306
00:23:36,580 --> 00:23:38,660
يمكننا مشاركة الإباحية لدينا على الأقل.

307
00:23:39,410 --> 00:23:40,790
-تعال.
-لا!

308
00:23:40,950 --> 00:23:44,040
-لا تحرج.
-أنت تبالغ في ذلك.

309
00:23:44,200 --> 00:23:46,040
أنا فضولي.

310
00:23:46,870 --> 00:23:50,830
أي نوع من الإباحية تشاهد
في وضح النهار؟

311
00:23:51,410 --> 00:23:52,700
دعني أرى.

312
00:23:53,500 --> 00:23:55,290
-دعني أرى...
-أوقفه!

313
00:24:14,660 --> 00:24:15,910
التوقيع؟

314
00:24:19,450 --> 00:24:20,490
منذ وقت طويل.

315
00:24:22,290 --> 00:24:24,740
-كل شيء جيد؟
-هاه؟ نعم.

316
00:24:25,700 --> 00:24:27,160
أود أن أقول.

317
00:24:28,330 --> 00:24:30,200
جميل أن أراك مرة أخرى.

318
00:24:30,830 --> 00:24:33,080
-فقط اتبعني.
-من هذا؟

319
00:24:33,410 --> 00:24:35,790
انها بالنسبة لي يا أمي!

320
00:24:53,950 --> 00:24:56,200
أعلم أنك لا تفعل ذلك
صدقني ولكن...

321
00:24:56,370 --> 00:24:57,790
لم أقصد أن أرسل لك
تلك الصورة.

322
00:24:59,580 --> 00:25:01,330
ليس علينا أن نفعل ذلك
الحديث عن ذلك.

323
00:25:03,200 --> 00:25:05,830
لقد تقابلت مع فتاة على Tinder،

324
00:25:06,370 --> 00:25:09,290
وبدأنا نتحدث.

325
00:25:10,330 --> 00:25:12,160
طلبت مني أن أرسل لها صورة

326
00:25:12,330 --> 00:25:14,830
حيث حاولت أن أمتص نفسي.

327
00:25:16,540 --> 00:25:17,870
وحصلت عليه عن طريق الخطأ.

328
00:25:18,040 --> 00:25:19,990
نعم، لقد أوضحت ذلك.

329
00:25:20,160 --> 00:25:22,080
محرج جدا.

330
00:25:24,080 --> 00:25:26,450
أعني... إرسال ذلك
إلى الشخص الخطأ.

331
00:25:27,830 --> 00:25:30,240
كان اسمها سيري، لذا...

332
00:25:30,790 --> 00:25:32,870
كان اسمها تحت اسمك مباشرة.

333
00:25:33,040 --> 00:25:35,040
لذلك أرسلته عن طريق الخطأ.

334
00:25:37,120 --> 00:25:38,870
لقد وصلت إليه تقريبًا.

335
00:25:40,290 --> 00:25:41,490
نعم.

336
00:25:42,040 --> 00:25:43,790
أستطيع الوصول إليه،

337
00:25:43,950 --> 00:25:45,200
في الواقع.

338
00:25:45,370 --> 00:25:46,290
بديع.

339
00:25:46,450 --> 00:25:49,330
من الصعب التقاطها
صورة في نفس الوقت.

340
00:25:49,870 --> 00:25:52,830
إذن...ماذا تحتاج؟

341
00:25:53,000 --> 00:25:55,540
-ريتالين، مرة أخرى؟
-لا.

342
00:25:55,830 --> 00:25:57,490
اريد...

343
00:25:59,290 --> 00:26:01,160
لم أسمع به قط.

344
00:26:01,330 --> 00:26:04,370
أنا لا أعرف حتى
إذا كان متوفرا، ولكن...

345
00:26:05,160 --> 00:26:08,910
أردت أن أسألك،
نظرًا لأنك جيد في العثور على الأشياء.

346
00:26:09,540 --> 00:26:11,490
بالتأكيد، سأنظر.

347
00:26:11,830 --> 00:26:13,120
ما هذا؟

348
00:26:13,660 --> 00:26:14,620
انها...

349
00:26:14,870 --> 00:26:16,910
من الصعب بعض الشيء أن أشرح...

350
00:26:17,080 --> 00:26:20,990
يشبه إلى حد ما زاناكس، لكنه أقوى.

351
00:26:21,910 --> 00:26:23,160
كيف يمكن توضيح ذلك؟

352
00:26:23,330 --> 00:26:25,660
L-l-D-E-X-O-L.

353
00:26:31,290 --> 00:26:33,240
هل ما زلت مع..

354
00:26:33,410 --> 00:26:34,620
توماس؟

355
00:26:35,040 --> 00:26:36,370
نعم.

356
00:26:37,120 --> 00:26:38,620
وكل شيء جيد؟

357
00:26:38,790 --> 00:26:40,490
نعم، كل شيء جيد.

358
00:26:41,160 --> 00:26:41,990
لكن...

359
00:26:42,160 --> 00:26:44,540
ليست مثالية تماما؟

360
00:26:45,040 --> 00:26:46,870
نعم. إنه لشيء رائع.

361
00:26:48,700 --> 00:26:51,240
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة.

362
00:26:55,830 --> 00:26:57,620
حسنًا...

363
00:26:58,200 --> 00:26:59,620
هذا؟

364
00:27:03,330 --> 00:27:04,160
نعم.

365
00:27:04,330 --> 00:27:06,540
يبدو قليلا...الروسية؟

366
00:27:07,000 --> 00:27:08,370
نعم.

367
00:27:10,500 --> 00:27:12,120
اختر.

368
00:27:12,870 --> 00:27:13,700
هذا.

369
00:27:15,830 --> 00:27:17,040
وهذا واحد.

370
00:27:17,700 --> 00:27:19,410
خذ كل شيء.

371
00:27:21,410 --> 00:27:22,990
-كلهم؟
-نعم.

372
00:27:23,660 --> 00:27:25,700
-سأحضر بعضًا منه أيضًا.
-لا!

373
00:27:27,040 --> 00:27:30,330
لا، هذا ليس الشيء الخاص بك.

374
00:27:31,700 --> 00:27:35,080
لقد حصلت على هذا للتو
القلق الشديد في الآونة الأخيرة.

375
00:27:35,790 --> 00:27:37,370
رأسي يندفع.

376
00:27:37,540 --> 00:27:40,040
النقطة هي،
هذه بعض الأشياء الثقيلة.

377
00:27:42,950 --> 00:27:44,620
أنا معجب بك يا سيغن.

378
00:27:45,500 --> 00:27:46,620
لكن...

379
00:27:46,950 --> 00:27:50,120
أنا حقا لا أمانع

380
00:27:50,700 --> 00:27:52,700
القيام بهذا من أجلك.

381
00:27:54,290 --> 00:27:55,660
لكن...

382
00:27:56,660 --> 00:27:59,240
هل يمكننا التسكع
مع أمي قليلا؟

383
00:27:59,790 --> 00:28:00,790
هاه؟

384
00:28:01,830 --> 00:28:04,830
إنها فقط معي طوال الوقت

385
00:28:06,080 --> 00:28:10,330
حول كيف أنني لا أرى
عدد كاف من الناس، وهكذا.

386
00:28:11,410 --> 00:28:14,830
لذلك ربما يمكننا فقط
تناول كوباً من القهوة...

387
00:28:15,950 --> 00:28:18,830
ليس لدي وقت لذلك.
آسف.

388
00:28:19,700 --> 00:28:20,870
جيد.

389
00:28:21,040 --> 00:28:22,990
الدراسة، لا يزال؟

390
00:28:23,330 --> 00:28:24,490
هنا وهناك.

391
00:29:21,870 --> 00:29:23,660
أوه، هذا يكفي!

392
00:29:37,540 --> 00:29:38,620
التوقيع!

393
00:29:39,160 --> 00:29:42,120
كتبت لي مجلة D2!

394
00:29:42,330 --> 00:29:45,290
يريدون إجراء مقابلة.
رائع، هاه؟

395
00:29:46,330 --> 00:29:48,160
هل أنت نائم؟

396
00:30:38,910 --> 00:30:40,700
هل رأيت الشاحن الخاص بي؟

397
00:30:41,580 --> 00:30:43,200
رأيت الشاحن الخاص بي؟

398
00:30:44,250 --> 00:30:45,330
لا.

399
00:30:46,250 --> 00:30:47,740
قف! ماذا حدث؟

400
00:30:48,120 --> 00:30:49,790
ذراعك.

401
00:30:49,790 --> 00:30:50,990
يا للقرف!

402
00:30:51,410 --> 00:30:52,410
لم تلاحظ ذلك؟

403
00:30:52,660 --> 00:30:54,290
لا! يا إلهي!

404
00:30:54,450 --> 00:30:56,240
وهناك أيضا.

405
00:30:56,580 --> 00:30:57,540
على وجهك.

406
00:30:57,700 --> 00:30:59,080
لريال مدريد؟

407
00:31:00,450 --> 00:31:01,660
أوه، اللعنة.

408
00:31:02,450 --> 00:31:03,870
هل تعتقد أن الأمر خطير؟

409
00:31:04,040 --> 00:31:05,620
سأقوم بفحصها.

410
00:31:06,290 --> 00:31:08,490
هل تعتقد أن الأمر خطير؟

411
00:31:09,330 --> 00:31:11,540
يبدو وكأنه طفح جلدي.

412
00:31:11,950 --> 00:31:13,790
غريب أنك لم تلاحظ

413
00:31:13,950 --> 00:31:16,410
يبدو الأمر خطيرًا جدًا، أليس كذلك؟

414
00:31:16,910 --> 00:31:18,870
سأذهب إلى الطبيب.

415
00:31:19,540 --> 00:31:21,200
لأنك قلق؟

416
00:31:21,540 --> 00:31:23,240
نعم، قم بفحصها.

417
00:31:24,040 --> 00:31:26,290
أين هذا الطفح؟

418
00:31:26,450 --> 00:31:27,990
في الغالب على الذراع.

419
00:31:28,160 --> 00:31:30,950
هل يمكنك خلع سترتك؟

420
00:31:32,120 --> 00:31:33,330
لا.

421
00:31:33,830 --> 00:31:35,080
لا؟

422
00:31:35,250 --> 00:31:37,330
ألا يمكننا أن نتحدث عن ذلك فحسب؟

423
00:31:38,410 --> 00:31:41,950
لا، أنا بحاجة لرؤية
طفح جلدي لتشخيصه.

424
00:31:42,120 --> 00:31:44,700
أنا لا أشعر برغبة في أخذ
خارج سترتي.

425
00:31:46,750 --> 00:31:48,290
لماذا لا يمكنك خلعه؟

426
00:31:48,450 --> 00:31:50,290
لن أفعل ذلك. نعم؟

427
00:31:54,660 --> 00:31:57,330
لن أفعل!
دعونا نتحدث فقط.

428
00:31:58,000 --> 00:32:00,660
صديقي سيصطحبني قريباً
على أية حال.

429
00:32:02,450 --> 00:32:04,580
هل يمكنني أن أسأل أين وصلت؟
كل هذا الأثاث من؟

430
00:32:06,870 --> 00:32:10,200
أسواق البرغوث!
لقد حالفني الحظ للتو.

431
00:32:11,200 --> 00:32:12,490
توماس؟

432
00:32:15,580 --> 00:32:16,830
توماس!

433
00:32:19,830 --> 00:32:21,160
ماذا يحدث هنا؟

434
00:32:21,620 --> 00:32:24,700
مجلة D2 هنا.
إنهم يلتقطون صورًا لي.

435
00:32:24,870 --> 00:32:26,660
لم تكن ستعمل على اصطحابي؟

436
00:32:27,450 --> 00:32:29,620
-اقلك؟
-عند الطبيب.

437
00:32:31,160 --> 00:32:34,410
خذ الترام إلى وسط المدينة
للعودة معك؟

438
00:32:34,750 --> 00:32:35,990
نعم.

439
00:32:37,200 --> 00:32:39,120
لقد أسأت الفهم إذن.

440
00:32:39,290 --> 00:32:41,540
ماذا عن الرد على الهاتف؟

441
00:32:42,040 --> 00:32:43,870
لقد كنت في منتصف المقابلة.

442
00:32:46,580 --> 00:32:50,580
لقد كانت مقابلة.
لم أستطع أن أبتعد.

443
00:32:51,410 --> 00:32:53,410
لن تسأل كيف سار الأمر؟

444
00:32:55,660 --> 00:32:58,200
نعم...كيف سارت الأمور؟

445
00:32:59,910 --> 00:33:03,370
واستمر إلى الأبد.
لقد قاموا بالكثير من الاختبارات

446
00:33:03,580 --> 00:33:04,870
حسنا، جيد.

447
00:33:05,040 --> 00:33:07,450
ولم يجدوا السبب.

448
00:33:08,750 --> 00:33:11,540
من الجيد أنك خضعت للاختبار.

449
00:33:12,790 --> 00:33:14,790
على الأقل تم ذلك.

450
00:33:17,080 --> 00:33:20,700
كنت أفكر ربما...

451
00:33:22,580 --> 00:33:24,240
تحقق من هذا.

452
00:33:36,040 --> 00:33:38,240
ارفع ذقنك قليلا.

453
00:33:58,870 --> 00:34:01,410
هل يمكنك وضع يدك
تحت ذقنك؟

454
00:34:08,790 --> 00:34:10,330
عظيم. فهمتها.

455
00:34:35,040 --> 00:34:36,490
كل شيء على ما يرام، سيغن؟

456
00:34:37,160 --> 00:34:38,330
مرهق؟

457
00:34:40,620 --> 00:34:43,830
حصلت على زيارة الاستوديو
مع المتحف الوطني الأسبوع المقبل.

458
00:34:44,080 --> 00:34:45,910
لريال مدريد؟ تهاني!

459
00:34:46,120 --> 00:34:48,040
أي شيء لتظهر لهم؟

460
00:34:48,540 --> 00:34:51,160
لا شئ. كل شيء في كوتارد.

461
00:34:52,910 --> 00:34:54,450
اعتقدت أنه ربما يمكنك المساعدة.

462
00:34:54,620 --> 00:34:56,910
ماذا عن استخدام هذا الأثاث؟

463
00:34:57,200 --> 00:34:59,490
لا، هذه أمور خاصة.
لا أريد استخدامه.

464
00:35:02,450 --> 00:35:03,580
خدمة صغيرة؟

465
00:35:03,750 --> 00:35:05,330
لن أساعدك في السرقة.

466
00:35:05,540 --> 00:35:06,370
توماس؟

467
00:35:07,660 --> 00:35:08,540
نعم؟

468
00:35:08,790 --> 00:35:09,870
هل يوجد أحد هنا؟

469
00:35:10,040 --> 00:35:11,410
ينجفي هنا.

470
00:35:11,950 --> 00:35:14,450
هل يمكنك المجيء إلى هنا للحظة؟

471
00:35:14,620 --> 00:35:16,330
أنا مشغول يا سيني.

472
00:35:17,080 --> 00:35:20,990
فقط استمر في النوم.
إنها الساعة الرابعة مساءً فقط، بعد كل شيء.

473
00:35:23,500 --> 00:35:26,580
إذا كان الأمر يتعلق بالائتمان،
يمكننا حلها.

474
00:35:28,040 --> 00:35:29,580
مرحبًا ينجفي.

475
00:35:30,540 --> 00:35:32,620
لدي صداع كبير.

476
00:35:34,410 --> 00:35:35,700
أحتاج لبعض الماء.

477
00:35:36,410 --> 00:35:38,160
هل لديك أي مسكنات للألم؟

478
00:35:38,700 --> 00:35:39,490
ماذا حدث؟

479
00:35:41,700 --> 00:35:43,370
تعال معنا.

480
00:35:45,870 --> 00:35:49,200
سنأخذك إلى سيارة الإسعاف
ثم المستشفى.

481
00:35:49,370 --> 00:35:50,660
توماس؟

482
00:36:19,040 --> 00:36:20,120
مرحبًا سيغن.

483
00:36:25,750 --> 00:36:28,740
لقد ألقيت نظرة على النتائج.

484
00:36:31,870 --> 00:36:33,990
إنه أمر صادم للغاية.

485
00:36:36,500 --> 00:36:39,620
لقد فعلت على ما يبدو
تعاطي المخدرات غير المشروعة.

486
00:36:39,790 --> 00:36:43,490
هذا هو السبب
لقد مرضت.

487
00:36:44,250 --> 00:36:47,490
نرى نموذجاً عاماً..

488
00:36:47,660 --> 00:36:49,950
أنت تكذب كثيرا.

489
00:36:51,040 --> 00:36:53,580
لديك شخصية سيئة.

490
00:36:53,750 --> 00:36:56,990
ليس أروع شخص في الحفلات.

491
00:36:57,580 --> 00:37:00,080
حس الفكاهة لديك سيء أيضًا.

492
00:37:00,250 --> 00:37:02,200
وخاصة كيفك...

493
00:37:02,870 --> 00:37:07,240
أداء الرسوم الكاريكاتورية العنصرية في
مرآة للتسلية الخاصة بك.

494
00:37:08,500 --> 00:37:11,540
لم أر ذلك في الأشعة المقطعية
لبعض الوقت.

495
00:37:11,700 --> 00:37:15,580
وعندما نجد هذا القدر

496
00:37:15,750 --> 00:37:18,200
علينا ببساطة الاتصال بالشرطة.

497
00:37:18,450 --> 00:37:21,870
إنهم بالخارج وجاهزون

498
00:37:22,040 --> 00:37:24,830
لإعدامك على الفور.

499
00:37:26,620 --> 00:37:27,700
هل أنت بخير؟

500
00:37:28,950 --> 00:37:30,370
هل يجب أن نتوقف؟

501
00:37:31,290 --> 00:37:33,330
حيث أنها لا تؤذي؟

502
00:37:33,500 --> 00:37:35,200
رأسك يحترق؟

503
00:37:35,790 --> 00:37:37,240
أنا أرفض!

504
00:39:13,750 --> 00:39:15,120
إنها ليست معدية، أليس كذلك؟

505
00:39:15,290 --> 00:39:17,160
كم مرة ستسأل؟

506
00:39:21,120 --> 00:39:24,410
هل أخبرت أحدا عن هذا؟

507
00:39:25,540 --> 00:39:26,740
لا.

508
00:39:27,160 --> 00:39:28,700
إذا سأل أحد،

509
00:39:28,870 --> 00:39:30,950
أخبرهم أنني في المستشفى

510
00:39:33,080 --> 00:39:34,700
وأن الأمر شديد.

511
00:39:37,330 --> 00:39:40,990
هل الناس يسألون عني؟

512
00:39:43,540 --> 00:39:45,660
لا... ليس حقا.

513
00:39:48,120 --> 00:39:50,700
أعتقد أنني لم أكن هنا
هذا الوقت الطويل.

514
00:40:00,580 --> 00:40:03,370
أنا آسف لأنني لم آخذه
بجدية على الفور.

515
00:40:08,040 --> 00:40:09,700
كان يجب أن أستمع إليك.

516
00:40:12,080 --> 00:40:13,410
نعم.

517
00:40:20,450 --> 00:40:23,700
ما يهم هو
أنت هنا من أجلي الآن.

518
00:40:24,410 --> 00:40:26,160
رعاية لي.

519
00:40:28,080 --> 00:40:30,620
مجلة D2 خرجت اليوم.

520
00:40:33,080 --> 00:40:35,040
حصلت لك على نسخة.

521
00:40:36,080 --> 00:40:38,580
اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك
مثل شيء للقراءة.

522
00:40:39,540 --> 00:40:40,790
اتضح بشكل جيد.

523
00:40:40,950 --> 00:40:42,910
توماس اللص

524
00:40:43,080 --> 00:40:44,040
لقد ذكرتك أيضا.

525
00:40:45,080 --> 00:40:48,330
ليس بالاسم، بل بشكل غير مباشر.

526
00:40:50,160 --> 00:40:51,370
التوقيع؟

527
00:40:52,080 --> 00:40:53,950
-أهلاً.
-أهلاً.

528
00:41:09,000 --> 00:41:10,200
أين أنين؟

529
00:41:12,830 --> 00:41:16,080
لم تستطع فعل ذلك،
لكنها ترسل أطيب تمنياتها.

530
00:41:20,540 --> 00:41:22,660
لقد طلبوا مني التحدث معك.

531
00:41:22,830 --> 00:41:24,240
أنك غير متعاون.

532
00:41:24,910 --> 00:41:27,120
أمي، لقد وضعوني في آلات غريبة

533
00:41:27,290 --> 00:41:30,490
وترفض أن تخبرني
إذا كانوا خطرين.

534
00:41:32,700 --> 00:41:34,540
-أنت تفهم؟
-حبيبي.

535
00:41:34,700 --> 00:41:36,540
يؤلمني رؤيتك هكذا.

536
00:41:37,580 --> 00:41:38,040
أنت لا تعمل بشكل جيد.

537
00:41:38,250 --> 00:41:38,620
أنت لا تعمل بشكل جيد

538
00:41:39,790 --> 00:41:41,580
سنخرجك من هنا.

539
00:41:41,750 --> 00:41:43,700
وبعد ذلك سوف تذهب
إلى المركز الشمولي.

540
00:41:44,870 --> 00:41:46,120
يعد؟

541
00:41:47,160 --> 00:41:49,490
لقد ساعدوني حقًا.

542
00:41:49,830 --> 00:41:51,540
هناك حيث التقيت بهيلد.

543
00:41:51,700 --> 00:41:54,160
الشخص الذي كان ساحرا
لبعض الوقت، تذكر؟

544
00:41:54,330 --> 00:41:55,950
أحتاج إلى مزيد من النوم.

545
00:41:57,500 --> 00:41:58,330
فكر في الأمر.

546
00:41:59,000 --> 00:42:00,950
وكان ذلك؟

547
00:42:03,040 --> 00:42:05,700
56 رسالة وعدد قليل من الزيارات..

548
00:42:05,870 --> 00:42:07,740
ثم تستمر الحياة؟

549
00:42:11,950 --> 00:42:15,490
إذا مت، تأكد من أنين
لا يأتي إلى الجنازة.

550
00:42:15,950 --> 00:42:18,410
قائمة ضيوف الجنازة، هاه.

551
00:42:18,580 --> 00:42:20,490
نعم. وليس والدي أيضاً.

552
00:42:20,660 --> 00:42:23,290
لا أريد الناس هناك
الذين لا يهتمون حقا.

553
00:43:17,910 --> 00:43:20,290
ماذا سأفعل بدونك؟

554
00:43:29,750 --> 00:43:31,240
ماذا تفعل؟

555
00:43:32,000 --> 00:43:33,620
ماذا تعتقد؟

556
00:43:38,000 --> 00:43:40,120
انها غريبة بعض الشيء.

557
00:43:41,290 --> 00:43:42,830
تعال.

558
00:43:43,080 --> 00:43:44,580
توماس.

559
00:43:56,000 --> 00:43:57,450
خلع ملابسه.

560
00:44:06,160 --> 00:44:08,370
إنه أمر غريب مع القناع.

561
00:44:08,540 --> 00:44:09,620
لا تفكر في ذلك.

562
00:44:09,790 --> 00:44:11,790
كل تلك الضمادات.

563
00:44:11,950 --> 00:44:13,910
توماس، لا تفكر في ذلك.

564
00:44:14,250 --> 00:44:15,740
-أنت بخير؟
-نعم.

565
00:44:17,660 --> 00:44:20,040
-اسألني مرة أخرى؟
-عن ما؟

566
00:44:20,200 --> 00:44:21,950
كيف حالي.

567
00:44:25,200 --> 00:44:27,120
-هل أنت بخير؟
-نعم.

568
00:44:29,120 --> 00:44:32,870
-هل تريدني أن أعتني بك؟
-نعم.

569
00:44:34,790 --> 00:44:37,160
لقد كنت حقا
قلقة عليك.

570
00:44:40,500 --> 00:44:42,450
لقد قلقت بشأن موتك.

571
00:44:44,330 --> 00:44:47,040
فكرت في جنازتك..

572
00:44:48,580 --> 00:44:50,080
أخبرني عن الجنازة!

573
00:44:53,200 --> 00:44:54,910
هناك الكثير من الناس،

574
00:44:55,080 --> 00:44:57,490
هناك خط خارج الكنيسة.

575
00:44:57,660 --> 00:44:59,950
الأشخاص الذين يسافرون من الخارج،

576
00:45:00,120 --> 00:45:02,490
محاولاً الدخول إلى الجنازة.

577
00:45:02,660 --> 00:45:04,080
هل والدي هناك؟

578
00:45:04,250 --> 00:45:05,990
نعم، لكنه لا يستطيع الدخول.

579
00:45:06,160 --> 00:45:07,540
إنه متوقف عند الباب.

580
00:45:09,250 --> 00:45:11,740
-أنين أولسن؟
-آسف.

581
00:45:11,910 --> 00:45:16,330
-لكنني صديق مقرب!
-ليس في القائمة، آسف.

582
00:45:16,660 --> 00:45:18,450
سآخذ لرعاية
من هذا الخط الآن.

583
00:45:37,620 --> 00:45:38,700
حسنا...

584
00:45:39,790 --> 00:45:41,830
لدينا شخص جديد
هنا اليوم،

585
00:45:42,580 --> 00:45:43,870
التوقيع.

586
00:45:47,160 --> 00:45:48,950
هل يمكنك أن تقول ذلك، سيجن؟

587
00:45:49,120 --> 00:45:50,330
التوقيع.

588
00:45:51,410 --> 00:45:52,910
ها أنت ذا.

589
00:45:55,040 --> 00:45:59,450
أخبرنا عن نفسك، سيجن.
كيف تشعر هذه الأيام؟

590
00:46:01,160 --> 00:46:02,830
نعم. أم..

591
00:46:04,910 --> 00:46:07,620
عندي مرض جلدي.

592
00:46:08,450 --> 00:46:10,910
لا أحد يعرف ما هو عليه.

593
00:46:11,370 --> 00:46:14,160
يبدو أنني أول شخص
في العالم الذي لديه.

594
00:46:14,950 --> 00:46:17,330
كان الأطباء يصطفون
لرؤيتي.

595
00:46:18,120 --> 00:46:20,870
لم يسمحوا لي بالمغادرة تقريبًا.

596
00:46:21,370 --> 00:46:24,790
أمي أوصت بهذا المكان.

597
00:46:24,950 --> 00:46:27,540
والدة Signe هي Beate.

598
00:46:29,160 --> 00:46:31,080
هل تتذكرها؟

599
00:46:33,620 --> 00:46:35,410
أنا أعمل في مخبز.

600
00:46:36,250 --> 00:46:38,660
أعني...
أنا المدير.

601
00:46:39,620 --> 00:46:43,620
لدي صديق.
توماس... مينيتش.

602
00:46:45,330 --> 00:46:46,370
إنه فنان.

603
00:46:47,750 --> 00:46:49,040
لا؟

604
00:46:50,040 --> 00:46:53,160
إنه ليس أعظم صديق.

605
00:46:54,660 --> 00:46:58,450
لقد أصبح مهووسا
مسيرته الخاصة.

606
00:46:58,700 --> 00:47:01,790
كل طاقته تذهب إلى ذلك.

607
00:47:02,620 --> 00:47:06,490
بالطبع يجب أن يتمتع
النجاح ولكن...

608
00:47:06,700 --> 00:47:09,830
سيغن، استمر في الحديث

609
00:47:10,000 --> 00:47:12,450
عن شخص ليس هنا.

610
00:47:13,290 --> 00:47:15,240
ليس هناك توماس هنا.

611
00:47:16,040 --> 00:47:18,160
-ولكن هناك علامة.
-نعم.

612
00:47:18,330 --> 00:47:20,160
أخبرنا عن أعراضك.

613
00:47:21,040 --> 00:47:22,990
أين تشعر بالألم؟

614
00:47:23,790 --> 00:47:25,330
انها ليست حقا...

615
00:47:25,580 --> 00:47:28,410
أنا لا أشعر بألم كبير.
إنه فقط...

616
00:47:30,750 --> 00:47:33,660
لدي مشكلة في البلع.

617
00:47:33,830 --> 00:47:35,660
اي مرحلة؟

618
00:47:36,500 --> 00:47:39,410
-ماذا؟
- مرحلة التخلص من السموم. 1 أو 2؟

619
00:47:41,790 --> 00:47:43,370
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

620
00:47:43,540 --> 00:47:45,490
ربما ينبغي لنا المضي قدما؟

621
00:47:45,660 --> 00:47:46,580
أنجا...

622
00:47:46,830 --> 00:47:50,910
ربما شخص ما مع أكثر شدة
يجب أن تتحدث الأعراض الآن؟

623
00:47:51,870 --> 00:47:53,620
هل تعتقد أن الأمر أسوأ لديك؟

624
00:47:53,790 --> 00:47:56,370
أتمنى لو كانت حالتك.

625
00:47:56,750 --> 00:47:58,450
كم هو عملي! مرض ظاهر

626
00:47:58,620 --> 00:48:00,240
يمكن للجميع رؤيته!

627
00:48:01,000 --> 00:48:01,990
أنت محظوظ.

628
00:48:02,160 --> 00:48:03,450
انا محظوظ...؟

629
00:48:04,750 --> 00:48:08,330
أعود عندما يكون لديك
القلق ، ضباب الدماغ ،

630
00:48:08,500 --> 00:48:09,620
الصداع النصفي...

631
00:48:09,790 --> 00:48:12,910
الإسهال, رائحة الفم الكريهة المزمنة,

632
00:48:13,080 --> 00:48:15,330
صعوبة في النوم لأكثر من ساعتين..

633
00:48:15,540 --> 00:48:18,700
لا ضوء ساطع ولا أصوات عالية..

634
00:48:26,200 --> 00:48:28,540
أنا آسف.
أنا آسف!

635
00:48:28,950 --> 00:48:30,240
لا!

636
00:48:30,660 --> 00:48:33,290
-لا!
-هناك، هناك...

637
00:48:34,120 --> 00:48:36,160
كان من الجيد أن نترك ذلك.

638
00:48:47,450 --> 00:48:51,040
هل جعلك الأطباء تصدقين؟
من الصعب البلع؟

639
00:48:52,540 --> 00:48:54,410
لا، هو حقا.

640
00:48:54,910 --> 00:48:58,200
دماغك ذاهب
"لدي مشكلة في البلع".

641
00:48:58,370 --> 00:48:59,830
تناول بعض الماء.

642
00:49:00,080 --> 00:49:01,700
أنا فقط...

643
00:49:03,000 --> 00:49:04,700
لا أعرف إذا كان هذا هو الشيء الخاص بي.

644
00:49:07,660 --> 00:49:12,370
عندما قلت "شيئي"
بدأ وجهي يبتسم.

645
00:49:12,540 --> 00:49:14,040
-هل لاحظت؟
-نعم.

646
00:49:14,290 --> 00:49:15,290
لا أحد

647
00:49:15,450 --> 00:49:18,830
حصلت على الملكية
عما يحدث في تلك الغرفة.

648
00:49:19,330 --> 00:49:22,290
ولأنه ليس "شيئًا" لأحد

649
00:49:22,500 --> 00:49:23,990
إنه شيء الجميع.

650
00:49:24,580 --> 00:49:27,080
ما يجب عليك أن تسأله هو:

651
00:49:27,250 --> 00:49:31,040
ماذا تعلم سيجن
من هذه الجلسة؟

652
00:49:32,660 --> 00:49:34,330
ليس كثيرًا حقًا.

653
00:49:36,410 --> 00:49:39,990
كيف يبدو وجهك
تحت قناع المستشفى هذا؟

654
00:49:40,160 --> 00:49:41,620
لا أعرف.

655
00:49:42,330 --> 00:49:44,540
قال لي الطبيب أن أستمر فيه.

656
00:49:46,080 --> 00:49:47,910
كيف أبدو؟

657
00:49:48,080 --> 00:49:50,790
هل تعتقد، "أوه، هذا الشخص

658
00:49:51,160 --> 00:49:53,870
مليئة بالدفء والحب ".
كنت أعتقد؟

659
00:49:54,500 --> 00:49:55,950
-لا...
-لا.

660
00:49:57,330 --> 00:49:59,370
كما تعلمون، أطباء المستشفى

661
00:49:59,620 --> 00:50:00,950
الحب

662
00:50:01,450 --> 00:50:03,990
ضمادات الناس.

663
00:50:05,660 --> 00:50:09,490
ولكن ماذا يحدث عندما تضع
فطر في كيس من البلاستيك

664
00:50:09,660 --> 00:50:11,410
في الشمس؟

665
00:50:12,620 --> 00:50:15,290
-ويبدأ بالتعفن؟
-بالضبط.

666
00:50:16,370 --> 00:50:17,330
نعم؟

667
00:50:17,500 --> 00:50:21,040
أنا مؤمن بالطب
ربما سمعت عن:

668
00:50:22,040 --> 00:50:24,450
ويسمى الهواء النقي.

669
00:50:28,790 --> 00:50:31,290
بالتأكيد يجب عليك
خلعه؟

670
00:50:32,370 --> 00:50:34,080
قالوا أنه بخير.

671
00:50:36,910 --> 00:50:38,620
هل يمكنك التقاط صورة لي؟

672
00:50:47,500 --> 00:50:48,540
دعني أرى.

673
00:50:54,500 --> 00:50:55,870
خذ واحدة أخرى.

674
00:51:05,040 --> 00:51:06,580
فقط خذ المزيد.

675
00:51:09,370 --> 00:51:10,700
لماذا؟

676
00:51:11,290 --> 00:51:14,080
أنشرها ليعلم الجميع .

677
00:51:14,910 --> 00:51:16,620
الناس يسألون.

678
00:51:18,750 --> 00:51:20,080
تعال.

679
00:51:24,750 --> 00:51:25,990
اوه اللعنة...

680
00:51:26,750 --> 00:51:27,740
هذا جنون.

681
00:51:30,830 --> 00:51:31,910
الله...

682
00:51:32,080 --> 00:51:33,700
نعم، يبدو فظيعا.

683
00:51:33,870 --> 00:51:35,790
انها مجرد أكثر خطورة
مما اعتقدت.

684
00:51:38,250 --> 00:51:41,330
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
أنت لا تزال جميلة.

685
00:51:45,200 --> 00:51:47,410
-لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
-عزيزتي...

686
00:51:50,250 --> 00:51:53,450
لو كنت سأتحدث مع أ
صحفي حول هذا الموضوع

687
00:51:54,160 --> 00:51:55,450
سيكون أنت.

688
00:51:56,910 --> 00:51:58,540
لأنني أتطلع إليك.

689
00:51:58,700 --> 00:52:01,790
أنا معجب حقا بعملك.

690
00:52:02,870 --> 00:52:06,790
حسنا، هناك قواعد
لهذا النوع من الأشياء... المحسوبية.

691
00:52:17,540 --> 00:52:19,870
- ألا تعتقد أنها متشابهة جدًا؟
-كيف؟

692
00:52:21,250 --> 00:52:24,160
لمقابلتي في D2،

693
00:52:24,330 --> 00:52:26,790
إذا قمت بذلك هنا أيضًا.

694
00:52:27,120 --> 00:52:28,490
الصور.

695
00:52:28,660 --> 00:52:30,240
أنا أعيش هنا أيضا.

696
00:52:31,330 --> 00:52:36,040
أنت حر في القيام بذلك.
فقط أذكرها لمصلحتك:

697
00:52:36,700 --> 00:52:40,620
مقالتي جاءت أولاً
وقد يظن الناس ذلك

698
00:52:40,790 --> 00:52:43,080
غريب انك تقلد
الإعداد.

699
00:52:43,250 --> 00:52:45,450
أنا لا أهدف إلى الأصالة.

700
00:52:45,750 --> 00:52:47,700
إنها مقابلة حميمة.

701
00:52:47,870 --> 00:52:49,990
يريدون رؤيتي في المنزل.

702
00:52:50,160 --> 00:52:52,490
لقد فهمت هذا المفهوم.

703
00:52:52,660 --> 00:52:54,290
إنها فكرة واضحة جدًا.

704
00:52:54,660 --> 00:52:57,240
لكن معظم الناس

705
00:52:58,290 --> 00:53:01,240
قد يتعرف على هذه الخلفية،

706
00:53:01,750 --> 00:53:03,700
وربطها بفني،

707
00:53:03,870 --> 00:53:06,370
والتي قد لا تكون في مصلحتك.

708
00:53:06,700 --> 00:53:10,870
هكذا يقرأ "معظم الناس".
مقابلتك باهتمام شديد

709
00:53:11,040 --> 00:53:13,950
أن الصور
يتم حرقها في شبكية العين؟

710
00:53:14,120 --> 00:53:16,120
فقط من أجلك...

711
00:53:16,290 --> 00:53:20,410
ربما سيلاحظون وجهي،
قبل التعرف على الجدران.

712
00:53:21,200 --> 00:53:22,990
هل ترتدي ذلك؟

713
00:53:30,660 --> 00:53:32,540
ارفع ذقنك قليلا.
عظيم.

714
00:53:33,160 --> 00:53:35,620
هل يمكنك تجربة الجلوس؟

715
00:53:37,450 --> 00:53:38,700
نعم.

716
00:53:42,160 --> 00:53:43,330
ماذا؟

717
00:53:44,290 --> 00:53:47,830
كنت أفكر في استخدام هذا الكرسي
في معرضي القادم

718
00:53:49,700 --> 00:53:50,790
أي معرض؟

719
00:53:50,950 --> 00:53:53,790
بلدي القادم ، افتراضيا.

720
00:53:54,290 --> 00:53:55,790
و...؟

721
00:53:55,950 --> 00:53:58,450
إذا كنت تستخدم في هذا السياق،

722
00:53:58,620 --> 00:54:02,450
إنه نوع من الغنائم
كيف سأستخدمه لاحقًا.

723
00:54:02,620 --> 00:54:03,870
كيف؟

724
00:54:04,250 --> 00:54:06,330
ليس ككائن

725
00:54:06,500 --> 00:54:09,160
لقد كان هذا بالفعل في وسائل الإعلام.

726
00:54:10,660 --> 00:54:11,870
ما هو الخطأ؟

727
00:54:12,040 --> 00:54:14,540
إنه لا يريدني على الكرسي

728
00:54:14,700 --> 00:54:16,240
أنا أعتبر هذا الكرسي

729
00:54:16,410 --> 00:54:17,910
جزء من فني.

730
00:54:18,370 --> 00:54:21,830
لا أريد نشرها في وسائل الإعلام.

731
00:54:22,540 --> 00:54:26,490
بعد مقال في VG،
انتشرت بسرعة كبيرة...

732
00:54:26,660 --> 00:54:30,330
وهو الآن ضجة كبيرة في العالم.

733
00:54:30,350 --> 00:54:32,350
سيغنى، كيف تشعر

734
00:54:32,410 --> 00:54:34,120
لتصبح مشهورة عالميا بين عشية وضحاها؟

735
00:54:35,630 --> 00:54:37,030
لقد كان الأمر مفاجئًا

736
00:54:37,240 --> 00:54:38,940
وساحقة.

737
00:54:39,040 --> 00:54:41,620
أعتقد أنه من الجيد أن الناس
يتحدثون عن ذلك.

738
00:54:41,810 --> 00:54:44,640
سيني، لدينا مفاجأة

739
00:54:44,860 --> 00:54:46,400
لك اليوم.

740
00:54:48,340 --> 00:54:50,400
أولاً: والدك سفين.

741
00:54:54,350 --> 00:54:56,200
فتاتي العزيزة...

742
00:54:56,620 --> 00:55:00,620
أنا آسف جدا
أنني لم أكن هناك من أجلك،

743
00:55:00,620 --> 00:55:02,430
كما ينبغي لي.

744
00:55:02,860 --> 00:55:05,890
بعد أن انفصلنا أنا وأمك.

745
00:55:06,330 --> 00:55:10,040
لقد كنت غائبا تماما.
أستطيع أن أرى ذلك الآن.

746
00:55:10,450 --> 00:55:13,440
أنا آسف جدًا.

747
00:55:14,110 --> 00:55:15,200
شكرًا لك.

748
00:55:17,290 --> 00:55:22,290
نحن أيضا سنخرج
صديقتك أنين،

749
00:55:22,520 --> 00:55:23,970
الذين لم يزوروا المستشفى.

750
00:55:26,160 --> 00:55:27,420
التوقيع,

751
00:55:28,400 --> 00:55:30,400
أنا آسف لأنني لم آتي.

752
00:55:30,660 --> 00:55:33,080
لم أفهم الجاذبية.

753
00:55:33,580 --> 00:55:35,270
أرى أنني كنت مخطئا.

754
00:55:35,850 --> 00:55:38,000
آمل أن تتمكن من أن يغفر لي.

755
00:55:38,300 --> 00:55:40,510
التوقيع، كنت ترغب في ذلك

756
00:55:40,720 --> 00:55:43,100
لأداء أغنية لنا اليوم.

757
00:55:43,850 --> 00:55:44,700
نعم.

758
00:55:48,390 --> 00:55:50,910
كنت أنام في الخارج

759
00:55:51,040 --> 00:55:55,790
عندما كنت أقرب إلى الواقع،
ناقص لي

760
00:55:55,950 --> 00:55:58,540
اعتقدت أنه كان يسوع
عندما أيقظوني

761
00:55:58,740 --> 00:56:00,580
أنا ساذج من هذا القبيل

762
00:56:00,900 --> 00:56:03,800
آمل أن يكون لديك غرفة بالنسبة لي

763
00:56:03,820 --> 00:56:05,880
أنا قادم بمفردي

764
00:56:28,700 --> 00:56:32,450
أصيب بمرض غامض

765
00:56:42,410 --> 00:56:44,290
-توماس؟
-نعم؟

766
00:56:45,160 --> 00:56:47,160
هل يمكنك التحقق من أخبار VG؟

767
00:56:47,330 --> 00:56:49,790
معرفة ما إذا كانت المادة خارج.

768
00:56:50,580 --> 00:56:52,580
ألا تستطيع أن ترى بنفسك؟

769
00:56:52,750 --> 00:56:54,790
هاتفي ميت.

770
00:56:57,790 --> 00:56:58,990
نعم.

771
00:57:05,950 --> 00:57:07,450
انها خارج؟

772
00:57:09,080 --> 00:57:11,580
مطلق النار النشط في بيرغن.

773
00:57:11,750 --> 00:57:15,410
أطلق الأب النار
زوجته وأطفاله الثلاثة.

774
00:57:16,790 --> 00:57:18,490
هذه أخبار VG؟

775
00:57:19,000 --> 00:57:19,950
نعم.

776
00:57:24,330 --> 00:57:26,200
لقد تم دفعه إلى أسفل الصفحة.

777
00:57:26,540 --> 00:57:27,620
إذن هل خرج؟

778
00:57:27,790 --> 00:57:31,540
نعم، ولكن إطلاق النار يستغرق
حتى كل المساحة.

779
00:57:32,040 --> 00:57:33,290
دعني أرى.

780
00:57:39,330 --> 00:57:40,740
صور جميلة.

781
00:57:41,500 --> 00:57:43,660
وبالكاد يمكنك أن ترى
الأثاث.

782
00:57:48,540 --> 00:57:49,700
مرحبًا مارتي.

783
00:57:52,870 --> 00:57:54,790
رأيت المقال.

784
00:57:55,700 --> 00:57:56,540
رائع!

785
00:57:57,000 --> 00:57:58,160
عظيم.

786
00:57:58,790 --> 00:58:03,290
لقد لاحظت أنها بعيدة بالفعل
على الصفحة الرئيسية.

787
00:58:06,040 --> 00:58:09,080
هل من الممكن
لصدمه مرة أخرى؟

788
00:58:10,910 --> 00:58:12,160
لا.

789
00:58:12,950 --> 00:58:15,410
لذلك لا يوجد شيء يمكنك فعله حقًا ...

790
00:58:19,160 --> 00:58:20,580
إنه فقط...

791
00:58:21,700 --> 00:58:23,700
حسنا، لا شيء لتفعله حيال ذلك.

792
00:58:24,580 --> 00:58:27,790
ما الطالب الذي يذاكر كثيرا سخيف
يطلق النار على عائلته بأكملها؟

793
00:58:29,040 --> 00:58:31,370
بالطبع إنه أمر محزن.

794
00:58:31,540 --> 00:58:33,540
إنه مجرد توقيت سيء حقًا.

795
00:58:34,620 --> 00:58:35,870
نعم.

796
00:58:38,700 --> 00:58:40,620
حسنًا.
نعم. الوداع.

797
00:58:49,580 --> 00:58:50,910
هل انتهيت من القراءة؟

798
00:58:51,450 --> 00:58:52,870
لحظة واحدة.

799
00:58:58,540 --> 00:59:00,160
نعم. منتهي.

800
00:59:02,290 --> 00:59:03,830
ماذا تعتقد؟

801
00:59:05,120 --> 00:59:09,370
ليس هناك الكثير من المعلومات الجديدة
بالنسبة لي، ولكن... نعم.

802
00:59:12,540 --> 00:59:14,790
إذا لم تكن تعرفني،

803
00:59:14,950 --> 00:59:16,450
ماذا تعتقد؟

804
00:59:18,580 --> 00:59:22,120
سأشعر بالشفقة عليك، و...

805
00:59:24,250 --> 00:59:26,290
أنه يجب أن يكون
وضع صعب.

806
00:59:28,580 --> 00:59:31,330
هل أعجبك أي من اقتباساتي؟

807
00:59:31,500 --> 00:59:33,790
لقد كانت مقابلة جيدة.

808
00:59:34,250 --> 00:59:35,660
مكتوبة بشكل جيد.

809
00:59:37,830 --> 00:59:39,620
هل أنت فخور بي؟

810
00:59:41,330 --> 00:59:42,990
نعم. أنا أكون.

811
00:59:44,000 --> 00:59:47,910
أعتقد أنك شجاع،
المضي قدما من هذا القبيل.

812
00:59:54,620 --> 00:59:57,410
أصيبت سيني بمرض غامض

813
01:01:16,120 --> 01:01:17,160
الكثير من الاهتمام اليوم؟

814
01:01:17,330 --> 01:01:19,240
أفضل شيء حدث

815
01:01:19,410 --> 01:01:21,740
كان لارس ليلو
تغرد حول المقال.

816
01:01:22,910 --> 01:01:25,580
-ماذا كتب؟
-لقد كانت مجرد إعادة تغريد.

817
01:01:26,000 --> 01:01:28,330
لقد كنت دائما من محبي فرقته.

818
01:01:28,500 --> 01:01:30,410
الغريب أنه يعرف من أنا.

819
01:01:30,580 --> 01:01:32,700
هل أنت من محبي DeLillos الآن؟

820
01:01:34,120 --> 01:01:35,990
لم أسمعك تذكرهم قط.

821
01:01:36,700 --> 01:01:38,830
لقد ذكرتهم عدة مرات.

822
01:01:39,000 --> 01:01:40,660
ما هي أغنيتك المفضلة؟

823
01:01:42,200 --> 01:01:45,830
إذا كنت "معجبًا" دائمًا،
ما هي أغنيتك المفضلة؟

824
01:01:46,750 --> 01:01:48,990
تعتقد أنني أكذب
عن كونك من المعجبين؟

825
01:01:49,160 --> 01:01:51,330
لقد استمعت لهم كثيرا.

826
01:01:52,120 --> 01:01:54,870
ماذا كان الاسم
من هذا التاجر كان لديك؟

827
01:01:58,870 --> 01:02:01,040
ذلك الرجل الذي باع لنا الفطر.

828
01:02:01,200 --> 01:02:04,330
الذي يعيش مع والدته. شتاينار؟

829
01:02:04,500 --> 01:02:06,080
لا، ستيان.

830
01:02:06,250 --> 01:02:08,200
حسنًا ، ستيان ...

831
01:02:08,370 --> 01:02:10,040
مات.

832
01:02:11,790 --> 01:02:12,950
مات؟

833
01:02:13,200 --> 01:02:14,700
ماذا حدث؟

834
01:02:15,500 --> 01:02:18,410
قبل عام أو نحو ذلك..

835
01:02:19,450 --> 01:02:20,740
لا أعرف كيف.

836
01:02:22,290 --> 01:02:24,040
لكنه ميت.

837
01:02:26,660 --> 01:02:29,120
على أية حال، لذلك نحن نشتري

838
01:02:29,910 --> 01:02:33,080
كيس فطر...

839
01:02:39,750 --> 01:02:41,620
ستيان؟ أهلاً!

840
01:02:43,790 --> 01:02:46,660
تذكرنى؟ مارتي.
لقد كنت في مكانك.

841
01:02:48,250 --> 01:02:50,740
أوه. لطيف - جيد.

842
01:02:51,370 --> 01:02:53,080
اعتقدت أنك ميت؟

843
01:02:54,290 --> 01:02:55,330
نعم...؟

844
01:02:55,870 --> 01:02:57,330
لقد أخبرني (سين) أنك ميت.

845
01:02:58,080 --> 01:03:00,450
لا...لست كذلك.

846
01:03:00,620 --> 01:03:03,160
لذا فإن الأمر "الضحية" برمته هو كذبة

847
01:03:05,620 --> 01:03:07,330
إنها تكذب في كل شيء.

848
01:03:08,000 --> 01:03:11,040
مرة واحدة ادعت
كانت تفتقد إصبع قدمها.

849
01:03:11,200 --> 01:03:13,580
وبعد أشهر ارتدت الصنادل.

850
01:03:14,200 --> 01:03:16,200
كل أصابع قدميها كانت هناك.

851
01:03:17,750 --> 01:03:19,580
أنكرت قول ذلك على الإطلاق.

852
01:03:23,250 --> 01:03:25,790
-هل سيطبع هذا؟
-أوه نعم.

853
01:03:25,950 --> 01:03:27,620
يا إلهي!

854
01:03:27,790 --> 01:03:28,870
التوقيع؟

855
01:03:29,250 --> 01:03:31,160
ماذا حدث؟

856
01:03:31,700 --> 01:03:32,950
يا. هل أنت بخير؟

857
01:03:33,120 --> 01:03:34,290
نعم.

858
01:03:34,450 --> 01:03:35,540
أنا بخير.

859
01:03:35,700 --> 01:03:37,120
أنت تهتز.

860
01:03:38,750 --> 01:03:40,910
لا بأس. كل شيء جيد.

861
01:03:41,080 --> 01:03:42,580
اجلس.

862
01:03:43,540 --> 01:03:45,660
-ما هذا؟
- تشنج الساق .

863
01:03:45,910 --> 01:03:48,450
-هل يجب أن نتصل بشخص ما؟
-لا، لا.

864
01:03:49,410 --> 01:03:51,160
فقط دعني...

865
01:04:12,450 --> 01:04:13,910
مرحبا.

866
01:04:26,620 --> 01:04:28,200
توماس اللص

867
01:04:40,580 --> 01:04:41,830
عفوا.

868
01:04:42,450 --> 01:04:44,990
هل يمكنني التحدث معك في الخارج؟

869
01:04:45,910 --> 01:04:46,740
لماذا؟

870
01:04:46,910 --> 01:04:49,740
- وأمي..
-ماذا؟

871
01:04:49,910 --> 01:04:51,580
هل أعطيتها لمونا؟

872
01:04:51,870 --> 01:04:55,540
بالطبع! وهي تعاني من الأرق،
تحدثنا عن ذلك، أتذكر؟

873
01:04:55,700 --> 01:04:57,870
قلت لك لا تشتريه!

874
01:04:58,040 --> 01:04:59,870
أبعد يديك عني!

875
01:05:19,580 --> 01:05:21,080
بعيد قليلا جدا، نورا.

876
01:05:21,410 --> 01:05:22,200
آسف.

877
01:05:22,370 --> 01:05:23,200
وهذا موافق.

878
01:05:25,410 --> 01:05:26,580
هذا كل شيء.

879
01:05:26,750 --> 01:05:27,540
شكرًا.

880
01:05:27,700 --> 01:05:29,040
شكرًا لك.

881
01:05:29,950 --> 01:05:32,870
لكن دعني أقول...
هذه الصور:

882
01:05:33,200 --> 01:05:34,830
إنهم رائعون.

883
01:05:35,000 --> 01:05:36,370
شكرًا.

884
01:05:36,370 --> 01:05:39,120
لقد قمت بتوجيههم بنفسي، نوعًا ما.

885
01:05:39,290 --> 01:05:40,120
حقًا؟

886
01:05:41,200 --> 01:05:45,290
هو ما أراه على وجهك
ممثلة على جسمك أيضا؟

887
01:05:45,910 --> 01:05:49,540
نعم. في الغالب على الجزء العلوي من الجسم.

888
01:05:50,870 --> 01:05:52,990
أعتقد أنها جميلة. حقًا.

889
01:05:53,160 --> 01:05:54,870
كنت أعتقد؟ شكرًا.

890
01:05:55,200 --> 01:05:58,990
لقد عملت في مجال الموضة
حياة البالغين بأكملها.

891
01:05:59,330 --> 01:06:02,290
في مرحلة ما، سئمت جدا.

892
01:06:02,620 --> 01:06:06,870
كل تلك الأجساد النحيلة
و وجوه متماثلة...

893
01:06:08,000 --> 01:06:10,870
- لقد سئمت وتعبت من ذلك.
-أعرف ماذا تقصد.

894
01:06:11,040 --> 01:06:13,540
لذلك عندما بدأت وكالة،

895
01:06:13,700 --> 01:06:17,080
أردت أن أفعل ذلك بشكل مختلف
والتركيز على الشمولية.

896
01:06:17,620 --> 01:06:18,700
لقد حان الوقت.

897
01:06:19,040 --> 01:06:20,290
يمين؟

898
01:06:20,910 --> 01:06:23,080
عالميًا، لست الأول.

899
01:06:23,250 --> 01:06:25,200
لكن في الدول الاسكندنافية لا أحد

900
01:06:25,370 --> 01:06:28,950
في هذا العمل
هو تطلعي مثلي.

901
01:06:29,120 --> 01:06:32,450
أريد تطوير الثقافة
حيث الناس مثلك

902
01:06:32,620 --> 01:06:34,490
لا تتعرض للتمييز.

903
01:06:35,750 --> 01:06:37,790
هل مرضك

904
01:06:37,950 --> 01:06:40,160
لديك اسم؟

905
01:06:41,120 --> 01:06:44,540
لا، لم ينجحوا

906
01:06:44,700 --> 01:06:47,160
لتشخيصه حتى الآن. لكن...

907
01:06:47,330 --> 01:06:50,910
هل يؤثر ذلك على صحتك؟

908
01:06:51,660 --> 01:06:54,450
لا، بصرف النظر عن مظهري،

909
01:06:55,580 --> 01:06:57,040
أنا بصحة جيدة.

910
01:06:59,540 --> 01:07:00,620
اعذرني.

911
01:07:02,080 --> 01:07:03,290
لا مشكلة.

912
01:07:03,450 --> 01:07:05,910
-هل أستطيع الحصول على بعض الماء؟
-قطعاً.

913
01:07:06,080 --> 01:07:08,540
نورا، هل يمكنك الحصول على Signe
بعض الماء؟

914
01:07:12,620 --> 01:07:14,580
الماء هنا، هل تعلم؟

915
01:07:25,580 --> 01:07:27,080
-نورا...
-أنا آسف.

916
01:07:27,910 --> 01:07:30,330
يحدث ذلك. لكن فقط حاول...

917
01:07:31,790 --> 01:07:34,790
سيكون من الأسهل إذا كانت الأمور

918
01:07:34,950 --> 01:07:36,330
كان لديهم منازل دائمة.

919
01:07:36,540 --> 01:07:40,700
-ماذا؟
-الأماكن الثابتة ستكون أسهل.

920
01:07:41,040 --> 01:07:44,870
هذا اقتراح عظيم.
سأقوم بتدوين ملاحظة عن ذلك.

921
01:07:48,200 --> 01:07:51,120
هل هذا مرتبط بحالتك؟

922
01:07:51,410 --> 01:07:55,240
يمكن أن تكون النمذجة صعبة للغاية.

923
01:07:55,540 --> 01:07:58,450
لأكون صادقًا، لم أكن كذلك

924
01:07:58,620 --> 01:08:00,450
القيام بعمل عظيم للغاية، في الآونة الأخيرة.

925
01:08:00,620 --> 01:08:02,910
فرصة كهذه

926
01:08:03,080 --> 01:08:05,370
سوف تعطيني
سببا للاستمرار في العيش.

927
01:08:05,540 --> 01:08:08,740
سيني...أنت تنزف
من الفم.

928
01:08:10,120 --> 01:08:12,240
نورا، هل يمكنك الحصول على بعض الورق؟

929
01:08:12,950 --> 01:08:14,080
دعني أرى.

930
01:08:14,660 --> 01:08:18,080
أنت في الواقع تنزف.
هل حدث هذا من قبل؟

931
01:08:18,330 --> 01:08:19,990
-لا.
-نعم.

932
01:08:20,950 --> 01:08:22,870
كم هو محرج.

933
01:08:23,040 --> 01:08:25,120
لا على الإطلاق، ولكن...

934
01:08:25,290 --> 01:08:26,990
أين الحمام؟

935
01:08:27,160 --> 01:08:29,740
أسفل القاعة، على اليمين.

936
01:08:34,870 --> 01:08:36,660
لا يا نورا. لقد فات الأوان الآن.

937
01:08:37,120 --> 01:08:38,700
-أنا آسف.
-لا بأس.

938
01:08:59,660 --> 01:09:00,830
تبا...

939
01:09:06,410 --> 01:09:07,870
أرى.

940
01:09:08,040 --> 01:09:10,040
وهذا موافق.

941
01:09:11,790 --> 01:09:13,410
بالضبط.

942
01:09:17,160 --> 01:09:18,160
لم ترسله؟

943
01:09:22,450 --> 01:09:23,160
نعم.

944
01:09:25,450 --> 01:09:26,990
نعم عظيم!

945
01:09:28,080 --> 01:09:30,370
عظيم.
شكرًا لك. مع السلامة.

946
01:09:31,790 --> 01:09:33,160
حسناً، سيغن.

947
01:09:33,750 --> 01:09:37,660
دعونا نفعل ذلك مثل هذا:
إذا قمت بالتوقيع على العقد

948
01:09:37,830 --> 01:09:41,370
قائلا ليس لدي أي مسؤولية قانونية
من أجل صحتك،

949
01:09:41,540 --> 01:09:43,830
لن أطلب أي شيء
المزيد من الأسئلة.

950
01:09:44,330 --> 01:09:45,410
التوقيع؟

951
01:09:47,540 --> 01:09:49,870
لا أعرف كيف أضع هذا...

952
01:09:51,200 --> 01:09:54,540
أنا أعرف مدى انشغالك
النمذجة الخاصة بك

953
01:09:54,700 --> 01:09:56,540
وكل ذلك، ولكن...

954
01:09:58,200 --> 01:10:00,200
ما هذا؟ أخبرني.

955
01:10:00,370 --> 01:10:02,830
انا احاول...

956
01:10:03,620 --> 01:10:04,990
من فضلك إسمعني

957
01:10:05,160 --> 01:10:07,290
قبل أن تستجيب.

958
01:10:07,450 --> 01:10:08,620
حسنًا...

959
01:10:10,700 --> 01:10:12,540
كنت أفكر...

960
01:10:14,410 --> 01:10:18,200
أريد معرضي القادم

961
01:10:18,370 --> 01:10:21,120
ليكون عنك.
على أساس وجهك

962
01:10:21,290 --> 01:10:22,540
هذا لطيف، لكن جدولي...

963
01:10:22,540 --> 01:10:24,410
هذا لطيف، لكن جدولي...

964
01:10:24,660 --> 01:10:25,870
نعم، أعرف.

965
01:10:26,040 --> 01:10:27,790
جلسة تصوير لـ Balenciaga في طوكيو..

966
01:10:27,950 --> 01:10:31,580
أعرف كل ذلك، لكنه سيفعل
يعني العالم بالنسبة لي.

967
01:10:31,750 --> 01:10:35,080
ليزا تريدني أن أكون كذلك
انتقائي في المشاريع..

968
01:10:35,330 --> 01:10:37,040
لقد فهمت ذلك.

969
01:10:37,200 --> 01:10:39,240
يجب أن أستمع لها،
إنها وكيل أعمالي.

970
01:10:39,410 --> 01:10:43,080
أنا مستوحاة جدا من قصتك.

971
01:10:43,250 --> 01:10:45,240
أنت ملهمتي.

972
01:10:46,160 --> 01:10:48,330
-سأتصل بها.
-سوف تفعلها؟

973
01:10:48,330 --> 01:10:51,490
-سأطلب رأيها.
-لريال مدريد؟ هذا كل ما أريد!

974
01:10:51,660 --> 01:10:53,620
سأكون في الجنة!

975
01:10:53,790 --> 01:10:55,740
-أنت لطيف جدا.
-التوقيع...

976
01:10:55,910 --> 01:10:57,040
التوقيع!

977
01:11:05,540 --> 01:11:08,330
لعدم تغيير الموضوع
تماما ولكن...

978
01:11:09,160 --> 01:11:11,790
نخب لي أن أصبح عارضة أزياء؟

979
01:11:12,620 --> 01:11:14,450
تهانينا. مرة أخرى.

980
01:11:14,620 --> 01:11:16,540
أنا معجب بإبداعك

981
01:11:16,700 --> 01:11:20,200
معظم الناس لن يفعلوا ذلك
انتقل إلى مهنة عرض الأزياء

982
01:11:20,370 --> 01:11:23,160
بعد مرضه.

983
01:11:24,620 --> 01:11:25,910
حسنا، لقد تم اكتشافي.

984
01:11:26,080 --> 01:11:28,990
عن طريق وكالة حصرية...

985
01:11:29,370 --> 01:11:31,790
أنت ونموذج آخر؟

986
01:11:31,950 --> 01:11:34,950
من فقد يده...؟

987
01:11:35,120 --> 01:11:37,040
لديها خلل في النطق.

988
01:11:37,910 --> 01:11:41,540
إنها في حالة رائعة.
لقد كانت على غلاف زي.

989
01:11:42,290 --> 01:11:43,240
إنها وكالة عظيمة.

990
01:11:43,410 --> 01:11:45,410
-هتافات!
-هتافات!

991
01:11:55,160 --> 01:11:56,410
لكن...

992
01:11:57,660 --> 01:12:00,370
لماذا...أعني،

993
01:12:01,040 --> 01:12:02,490
حقيقة أنهم يريدونك..

994
01:12:02,660 --> 01:12:06,580
هل الأمر مرتبط بمظهرك الآن؟

995
01:12:07,370 --> 01:12:08,450
اوه رائع ...

996
01:12:09,540 --> 01:12:11,700
أصبحت عارضة أزياء، وتسأل لماذا؟

997
01:12:12,450 --> 01:12:16,290
أعتقد أن ينجفي يسأل
اذا كانوا يبحثون عن...

998
01:12:17,120 --> 01:12:18,410
أعني...

999
01:12:18,580 --> 01:12:23,370
لقد كان هناك
اتجاه عرض الضحايا.

1000
01:12:23,590 --> 01:12:24,690
إذا كان ذلك...

1001
01:12:25,700 --> 01:12:29,160
أنت لا تعتقد
قد يكون لدي موهبة في الواقع؟

1002
01:12:29,620 --> 01:12:32,160
أخبرهم عن المهمة.

1003
01:12:32,330 --> 01:12:33,950
التجاري؟

1004
01:12:34,120 --> 01:12:37,330
نعم، أنا أقوم بعمل إعلان تجاري لـ...

1005
01:12:37,330 --> 01:12:38,120
أوسلو، النرويج

1006
01:12:39,450 --> 01:12:41,080
اشرح ما هو.

1007
01:12:41,540 --> 01:12:46,370
إنها علامة تجارية نرويجية جديدة.
ملابس شاملة محايدة بين الجنسين،

1008
01:12:46,540 --> 01:12:48,080
بأحجام كبيرة، وهكذا.

1009
01:12:48,620 --> 01:12:49,660
ملابس و...؟

1010
01:12:50,910 --> 01:12:53,370
يصنعون الملابس
و الفراش و...

1011
01:12:56,080 --> 01:13:00,080
كيف بالضبط يصنع المرء
الفراش أكثر شمولا؟

1012
01:13:00,870 --> 01:13:01,790
هل يعرف أحد؟

1013
01:13:02,370 --> 01:13:03,790
الشيء الرائع هو،

1014
01:13:03,950 --> 01:13:08,870
المدير يعمل
في حملة كبيرة لـ HandM.

1015
01:13:09,450 --> 01:13:10,910
واو، هاند إم، هذا...

1016
01:13:11,080 --> 01:13:12,240
علامة تجارية مشهورة.

1017
01:13:13,120 --> 01:13:14,450
نحن نعرف ما هو HandM، سيغن.

1018
01:13:14,620 --> 01:13:16,240
وهذا هو رد فعلك؟

1019
01:13:18,370 --> 01:13:20,740
لا أعجب؟

1020
01:13:20,910 --> 01:13:23,790
صمم أي الشهيرة
المباني في الآونة الأخيرة؟

1021
01:13:25,750 --> 01:13:27,610
هذا لا مبرر له.

1022
01:13:27,870 --> 01:13:32,410
للمقارنة، هو مثل
إذا قمت بتصميم برج إيفل

1023
01:13:32,580 --> 01:13:34,040
مباشرة بعد التخرج.

1024
01:13:35,330 --> 01:13:36,290
حسنًا.

1025
01:13:40,700 --> 01:13:42,120
الجو حار حقا هنا.

1026
01:13:43,040 --> 01:13:44,330
ألا توافق؟

1027
01:13:45,750 --> 01:13:49,620
أليس من الغريب أنك لا تستطيع ذلك
تكون سعيدا لأشخاص آخرين؟

1028
01:13:49,790 --> 01:13:51,830
-أعتقد فقط...
-أنا أتحدث معها.

1029
01:13:53,790 --> 01:13:57,080
أنت لا تفضل ذلك
الحديث عن نجاحي.

1030
01:13:57,250 --> 01:13:59,410
سيغن، هذا ليس كل شيء.

1031
01:13:59,870 --> 01:14:02,080
انها مجرد الكثير، في كل وقت.

1032
01:14:02,250 --> 01:14:04,450
ليس هناك مجال لأي شيء آخر.

1033
01:14:04,660 --> 01:14:07,160
لقد سئمت منكم اثنين..

1034
01:14:08,330 --> 01:14:09,580
لماذا تجرني إلى هذا؟

1035
01:14:09,750 --> 01:14:14,160
أنت تضايقها طوال الوقت!
أن تكون مع اثنين منكم هو...

1036
01:14:15,750 --> 01:14:17,540
لا تحتاج للاستماع إلى هذا.

1037
01:14:17,700 --> 01:14:18,580
أنا مريض!

1038
01:14:20,830 --> 01:14:22,540
هي في الواقع.

1039
01:14:25,870 --> 01:14:27,870
لم يكن لديك ل

1040
01:14:28,700 --> 01:14:29,990
الاستيقاظ مبكرا غدا؟

1041
01:14:31,160 --> 01:14:32,450
نعم يجب أن نذهب...

1042
01:14:33,200 --> 01:14:34,990
يمكنك الدفع هناك.

1043
01:15:01,000 --> 01:15:02,370
اللعنة عليهم.

1044
01:15:02,540 --> 01:15:05,990
دعونا لا نجلس هنا ونكتئب.

1045
01:15:30,580 --> 01:15:32,330
ماذا حدث يا سيجن؟

1046
01:15:32,950 --> 01:15:35,620
لا أعرف. لقد أصبح الأمر أسوأ.

1047
01:15:35,790 --> 01:15:38,410
ألا يجب أن تذهب إلى الطبيب؟

1048
01:15:39,580 --> 01:15:41,490
بالتأكيد؟ لأنك تبدو...

1049
01:15:42,160 --> 01:15:45,290
لا، أنا بخير.

1050
01:15:47,620 --> 01:15:48,660
أعتقد أنه يجب عليك.

1051
01:15:48,830 --> 01:15:52,700
لكن حسنًا، تفضل بالدخول. لقد تأخرت كثيرًا.

1052
01:15:54,080 --> 01:15:58,700
سيني، هل يمكنك الجلوس؟
وانتظر قليلا؟

1053
01:16:25,870 --> 01:16:27,740
يا إلهي، سيغن.

1054
01:16:35,250 --> 01:16:36,790
لقد كذبت عليك.

1055
01:16:41,040 --> 01:16:43,290
لم أمرض بشكل عشوائي.

1056
01:16:43,830 --> 01:16:44,990
لقد فعلت ذلك عن قصد.

1057
01:16:46,160 --> 01:16:47,240
أنا أبدو هكذا

1058
01:16:47,410 --> 01:16:50,950
لأنني أخذت مبالغ ضخمة
لشيء يسمى ليدكسول.

1059
01:16:51,580 --> 01:16:52,740
التوقيع...

1060
01:16:53,250 --> 01:16:55,540
كان لدي شك.

1061
01:16:56,120 --> 01:16:58,990
على الأقل أنت صادق معي.

1062
01:17:00,000 --> 01:17:01,740
هل تعلم أنه يجب علي اتخاذ إجراء؟

1063
01:17:01,910 --> 01:17:04,410
إذا لم أبلغ عنه،
سأفقد وظيفتي.

1064
01:17:04,830 --> 01:17:07,660
سيطلبون مني أن أكتب كبيرة،
مقال جديد حول هذا.

1065
01:17:07,950 --> 01:17:08,910
أوصي

1066
01:17:10,330 --> 01:17:14,290
نقوم بمقابلة أخرى.
الشفافية الكاملة.

1067
01:17:14,790 --> 01:17:16,740
لا تمسك بأي شيء.

1068
01:17:17,660 --> 01:17:18,910
سأفعل أي شيء.

1069
01:17:19,120 --> 01:17:21,700
أنا فقط لا أريد
أن أخسرك كصديق.

1070
01:17:22,580 --> 01:17:25,410
سيني، هذه ليست مقالة.

1071
01:17:27,660 --> 01:17:29,870
هذا كتاب.

1072
01:17:32,250 --> 01:17:36,330
الناس بحاجة لسماع هذه القصة
من وجهة نظرك.

1073
01:17:36,500 --> 01:17:39,370
كيف كان الأمر بالنسبة لك.

1074
01:17:39,750 --> 01:17:43,740
العودة إلى المنزل الآن
والبدء في الكتابة.

1075
01:17:44,200 --> 01:17:48,080
ولا تتوقف حتى تحصل عليه.
هذا كتاب.

1076
01:17:49,910 --> 01:17:52,370
الطفل المريض
السيرة الذاتية بقلم Signe Eide

1077
01:17:52,540 --> 01:17:54,200
ما رأيك؟

1078
01:17:55,500 --> 01:17:57,040
إنه يغضبني.

1079
01:17:59,540 --> 01:18:01,830
من الجنون كم هو جيد.

1080
01:18:02,500 --> 01:18:04,330
لم أكن أريد أن ينتهي الأمر.

1081
01:18:06,290 --> 01:18:08,910
كنت أخشى الانتهاء منه.

1082
01:18:09,080 --> 01:18:11,540
لا أعرف كيف تفعل ذلك.

1083
01:18:12,910 --> 01:18:14,950
يجعلني أقع في الحب
من جديد.

1084
01:18:17,000 --> 01:18:18,240
القرف.

1085
01:18:18,450 --> 01:18:19,620
ما مدى سوء الأمر؟

1086
01:18:20,450 --> 01:18:25,200
أفضل شيء في الوقت الراهن هو
لتجنب الحديث عنه.

1087
01:18:25,370 --> 01:18:28,580
أعتقد أنها خجولة.

1088
01:18:28,750 --> 01:18:30,870
إنه موضوع حساس.

1089
01:18:31,750 --> 01:18:34,080
أرى. فقط أدخلها.

1090
01:18:34,250 --> 01:18:36,870
لقد دخلنا بالفعل العمل الإضافي.

1091
01:18:37,040 --> 01:18:38,700
لنأخذها من هناك.

1092
01:18:59,500 --> 01:19:01,370
مرحبًا، سيغن هنا.

1093
01:19:03,500 --> 01:19:06,120
-أهلاً. التوقيع.
-أهلاً.

1094
01:19:09,450 --> 01:19:12,200
حسنًا. هل يمكنك إزالة غطاء محرك السيارة الخاص بك؟

1095
01:19:12,950 --> 01:19:14,620
خلع غطاء محرك السيارة الخاص بك.

1096
01:19:21,120 --> 01:19:22,580
حسنا...

1097
01:19:24,330 --> 01:19:26,080
هل يمكنك اصطحابها إلى المكياج؟

1098
01:19:26,250 --> 01:19:27,790
بالتأكيد.

1099
01:19:30,120 --> 01:19:31,580
نعم؟ عظيم.

1100
01:19:33,330 --> 01:19:36,330
هل قلت شيئا؟ لا؟
هيا، سيغن.

1101
01:19:58,200 --> 01:20:00,620
هل لديك فكرة
كيف تفعل ماكياجها؟

1102
01:20:02,040 --> 01:20:04,330
أنت... أنت سيجن؟

1103
01:20:05,450 --> 01:20:06,870
مرحبًا.

1104
01:20:07,200 --> 01:20:09,160
أندرياس، المدير.

1105
01:20:12,160 --> 01:20:14,450
نحن نريد تصويرها.

1106
01:20:14,620 --> 01:20:17,950
لقد تأخرت، لذلك الوقت قصير.

1107
01:20:18,450 --> 01:20:22,660
أنا آسف حقا لذلك.
لكن الأمر كان خارج يدي.

1108
01:20:23,040 --> 01:20:26,740
أفهم.
ولكن لدينا ساعتين فقط متبقية.

1109
01:20:27,580 --> 01:20:29,870
سنرى إذا كان هناك وقت.

1110
01:20:30,910 --> 01:20:32,240
هل هو غير مريح؟

1111
01:20:32,410 --> 01:20:33,790
لا، لا بأس.

1112
01:20:35,910 --> 01:20:41,290
لقد بذلت قصارى جهدي، ولكن لم يحدث ذلك
تبدو واعدة جدًا الآن.

1113
01:20:41,450 --> 01:20:44,330
لقد أتيت متأخراً.

1114
01:20:44,500 --> 01:20:46,540
فقط لا تصاب بخيبة أمل، هذا كل شيء.

1115
01:20:49,000 --> 01:20:50,910
شكرًا لك.
هذا عظيم.

1116
01:20:52,540 --> 01:20:57,290
أندرياس، هل يمكنني الذهاب إلى
الحمام سريع حقا؟

1117
01:20:57,450 --> 01:20:59,080
المضي قدمًا.

1118
01:21:28,660 --> 01:21:30,490
ماذا ننتظر؟

1119
01:21:30,660 --> 01:21:32,870
فريدا لا تزال في الحمام.

1120
01:21:33,040 --> 01:21:35,700
وفي هذه الأثناء؟

1121
01:21:35,870 --> 01:21:38,700
كنا سنقوم بتصوير فيلم Signe.

1122
01:21:40,290 --> 01:21:42,660
نعم. كنت سأفعل...

1123
01:21:43,250 --> 01:21:45,120
أثناء انتظار فريدا

1124
01:21:45,290 --> 01:21:47,290
ليس لدينا الكثير من الوقت.

1125
01:21:50,370 --> 01:21:53,040
هل أنت مستعد؟

1126
01:21:53,290 --> 01:21:55,040
نعم نعم.

1127
01:21:59,540 --> 01:22:01,790
هل يمكنك الصعود على منصة التتويج؟

1128
01:22:02,290 --> 01:22:03,620
على العلامة.

1129
01:22:04,830 --> 01:22:05,950
هنا؟

1130
01:22:06,540 --> 01:22:07,370
هل يجب أن نبدأ؟

1131
01:22:07,540 --> 01:22:09,990
لنبدأ.

1132
01:22:10,160 --> 01:22:12,620
سنحاول ذلك مع Signe هذه المرة.
دعنا نذهب.

1133
01:22:13,580 --> 01:22:15,120
استعد.

1134
01:22:16,080 --> 01:22:17,580
هل أنت متأكد؟

1135
01:22:17,750 --> 01:22:19,330
بينما نحن ننتظر.

1136
01:22:21,370 --> 01:22:24,910
ما أريده هو أن تطرح.

1137
01:22:25,080 --> 01:22:28,120
ليس مثل الكليشيهات النموذجية ولكن ...

1138
01:22:28,450 --> 01:22:30,950
فقط أعطني بعض الخيارات.

1139
01:22:31,250 --> 01:22:32,870
مرحبًا؟!

1140
01:23:01,330 --> 01:23:02,950
هذا عظيم!
يقطع!

1141
01:23:03,660 --> 01:23:05,240
نعم، هذا يعمل.

1142
01:23:05,410 --> 01:23:06,620
عظيم، سيغن!

1143
01:23:06,830 --> 01:23:07,620
لطيف - جيد.

1144
01:23:07,790 --> 01:23:09,990
اللقطة التالية.

1145
01:23:11,080 --> 01:23:12,540
لديك خط واحد.

1146
01:23:12,540 --> 01:23:13,700
لديك خط واحد.

1147
01:23:14,410 --> 01:23:16,620
بغض النظر يعني أنه يناسبني.

1148
01:23:17,330 --> 01:23:18,660
يغض النظر.

1149
01:23:18,950 --> 01:23:19,990
هذا كل شيء؟

1150
01:23:20,160 --> 01:23:22,990
فقط أقول ذلك بشكل طبيعي.

1151
01:23:23,370 --> 01:23:24,700
إذا كنت تستطيع.

1152
01:23:31,000 --> 01:23:33,740
-استعد.
-لفة الصوت.

1153
01:23:34,410 --> 01:23:35,830
آلة تصوير.

1154
01:23:40,910 --> 01:23:42,620
...والعمل!

1155
01:23:45,160 --> 01:23:47,740
بغض النظر يعني أنه يناسبني.

1156
01:23:52,540 --> 01:23:54,490
سوف نفعل ذلك مرة أخرى.

1157
01:23:55,250 --> 01:23:56,790
هل تريد بعض الماء؟

1158
01:23:56,950 --> 01:23:59,910
لقد حصلت للتو على شيء في عيني.

1159
01:24:03,700 --> 01:24:06,450
-هناك.
-واحد آخر؟

1160
01:24:06,660 --> 01:24:11,200
كما قلت، ليس فجأة
التحركات، مجرد عقد النظرة.

1161
01:24:11,870 --> 01:24:13,200
مازلنا نتدحرج؟

1162
01:24:14,120 --> 01:24:15,200
مستعد؟

1163
01:24:15,750 --> 01:24:16,830
فعل!

1164
01:24:17,160 --> 01:24:19,870
بغض النظر يعني أنه يناسبني.

1165
01:24:22,620 --> 01:24:25,120
هل يمكننا أن نقطع، من فضلك.

1166
01:24:25,290 --> 01:24:26,620
اعذرني.

1167
01:24:29,700 --> 01:24:31,830
هذا محرج.
أنا آسف.

1168
01:24:32,000 --> 01:24:33,830
هل أنت بخير؟
هل تريد شيئا؟

1169
01:24:34,790 --> 01:24:36,950
أنا بخير.

1170
01:24:37,120 --> 01:24:39,620
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

1171
01:24:40,200 --> 01:24:41,450
استمر في التدحرج.

1172
01:24:41,620 --> 01:24:43,910
قل السطر وانتظر...

1173
01:24:44,080 --> 01:24:46,200
أمسك النظرة، فهمت.

1174
01:24:46,250 --> 01:24:47,330
هل تحتاج إلى أي شيء؟

1175
01:24:47,500 --> 01:24:49,660
أنا بخير!

1176
01:24:49,830 --> 01:24:51,990
سنعطيها واحدة أخرى.

1177
01:24:53,200 --> 01:24:56,450
دعنا نذهب. الصوت، الكاميرا...

1178
01:24:56,620 --> 01:24:58,040
جاهز؟

1179
01:24:58,950 --> 01:25:00,870
234، خذ 2

1180
01:25:01,870 --> 01:25:03,580
...والعمل!

1181
01:25:04,040 --> 01:25:07,740
بغض النظر يعني أنه يناسبني. يغض النظر.

1182
01:25:17,080 --> 01:25:18,330
التوقيع؟

1183
01:25:19,410 --> 01:25:20,740
التوقيع؟

1184
01:25:23,540 --> 01:25:24,830
يقطع!

1185
01:25:25,450 --> 01:25:27,040
نحن بحاجة للمساعدة.

1186
01:25:27,910 --> 01:25:30,870
أيمكنك سماعي؟
نورا، اتصلي بالإسعاف.

1187
01:25:31,540 --> 01:25:32,910
شخص ما يساعدها!

1188
01:25:33,620 --> 01:25:36,490
-ماذا يجب أن أقول؟
- لا أعلم، فقط كن سريعاً!

1189
01:25:36,660 --> 01:25:38,200
لديها تشنجات!

1190
01:25:41,910 --> 01:25:44,580
إنها تنزف من وجهها!

1191
01:25:45,200 --> 01:25:46,700
ليس هناك وقت!

1192
01:25:46,870 --> 01:25:48,790
-ضع ذراعها إلى أسفل!
-أنا لا أتطرق إلى ذلك.

1193
01:25:49,410 --> 01:25:51,620
لا أعرف ما هو الخطأ.

1194
01:25:52,160 --> 01:25:53,660
لا تورطني،

1195
01:25:53,830 --> 01:25:56,540
لا أريد المسؤولية

1196
01:25:57,370 --> 01:25:59,660
قال أندرياس "دعونا نجربها".

1197
01:25:59,830 --> 01:26:01,370
هذا ليس خطأي!

1198
01:26:02,540 --> 01:26:04,450
لا تنظر إلي هكذا!

1199
01:26:06,750 --> 01:26:10,580
لديها مرض لا يمكن تفسيره.
لقد كانت صادقة بشأن ذلك.

1200
01:26:10,750 --> 01:26:12,870
لهذا السبب قمت بإنشاء هذه الوكالة.

1201
01:26:13,040 --> 01:26:14,490
حتى يتمكن الناس من رؤية...

1202
01:26:14,660 --> 01:26:16,080
حسنا، تهانينا.

1203
01:26:18,620 --> 01:26:20,620
هل يستطيع أحد مساعدة ويليام؟

1204
01:26:20,790 --> 01:26:22,490
ربما يمكنه الحصول على بعض المساعدة.

1205
01:26:24,290 --> 01:26:26,450
خذه إلى الخارج. شكرًا.

1206
01:27:44,700 --> 01:27:46,580
-مرحبًا؟
-أهلاً.

1207
01:27:47,500 --> 01:27:49,790
ادخل.
أنا في غرفة المعيشة.

1208
01:27:52,040 --> 01:27:53,700
ماذا حدث هنا؟

1209
01:27:54,950 --> 01:27:57,660
أخذت الشرطة كل شيء.

1210
01:27:58,200 --> 01:27:59,910
إنها أدلة.

1211
01:28:01,000 --> 01:28:03,160
لقد أخذوا الكثير من أغراضي أيضًا.

1212
01:28:05,830 --> 01:28:06,740
كيف هي الأمور؟

1213
01:28:09,000 --> 01:28:10,830
ليست جيدة، حقا.

1214
01:28:12,250 --> 01:28:15,200
هل كنت تتجنبني؟

1215
01:28:16,080 --> 01:28:17,740
لماذا لا ترد على مكالماتي؟

1216
01:28:21,790 --> 01:28:22,990
ماذا؟

1217
01:28:23,290 --> 01:28:24,540
إنه فقط...

1218
01:28:26,830 --> 01:28:30,240
لقد مررت بهذا في ذهني
مرات عديدة،

1219
01:28:30,410 --> 01:28:32,490
تحاول الاستعداد...

1220
01:28:34,660 --> 01:28:36,160
فقط قلها.

1221
01:28:41,620 --> 01:28:43,160
لقد كذبت عليك.

1222
01:28:46,410 --> 01:28:49,200
لم أمرض بشكل عشوائي.

1223
01:28:50,540 --> 01:28:53,370
في الواقع فعلت ذلك عن قصد.

1224
01:28:55,700 --> 01:28:58,450
السبب الذي يجعلني أبدو هكذا
هو بسبب

1225
01:28:59,200 --> 01:29:03,200
لقد أخذت كميات ضخمة
لشيء يسمى ليدكسول.

1226
01:29:04,540 --> 01:29:06,200
ليدكسول، ما هذا؟

1227
01:29:09,370 --> 01:29:12,490
بعض الحبوب القوية حقا
حصلت على عقد،

1228
01:29:14,120 --> 01:29:16,290
هذا جعلني مريضا.

1229
01:29:17,500 --> 01:29:19,580
وكنت أعلم أنهم سيفعلون ذلك.

1230
01:29:20,910 --> 01:29:22,410
هل تمزح معي؟

1231
01:29:23,540 --> 01:29:24,830
لا.

1232
01:29:26,370 --> 01:29:30,580
لقد كنت وقح
حول هذا الشيء.

1233
01:29:30,950 --> 01:29:32,740
وأنت حتى لا...

1234
01:29:33,540 --> 01:29:35,160
هذا جنون.

1235
01:29:36,700 --> 01:29:38,450
أنت مجنون.

1236
01:29:40,200 --> 01:29:42,990
هذا نوع من الامتياز لك
ليقول.

1237
01:29:43,160 --> 01:29:44,540
لكن نعم...

1238
01:29:45,250 --> 01:29:46,790
لدي مشكلة.

1239
01:29:46,950 --> 01:29:50,490
-لكن...
-إذن أنت الضحية هنا؟

1240
01:29:51,160 --> 01:29:53,580
حسنًا، نعم، بطريقة ما أنا كذلك!

1241
01:29:54,330 --> 01:29:56,490
لا أحد لديه إرادة حرة.

1242
01:29:56,660 --> 01:29:59,490
لا أحد يريد أن يكون مختل عقليا.

1243
01:30:00,330 --> 01:30:02,080
لا أقول أنا.

1244
01:30:02,250 --> 01:30:05,080
ولكن لا أحد يريد
أن يكون لديك دوافع مدمرة.

1245
01:30:05,250 --> 01:30:06,240
تعرف ماذا...

1246
01:30:07,410 --> 01:30:08,830
أعتقد أنني سأغادر فحسب.

1247
01:30:09,000 --> 01:30:11,910
هذا لن يذهب إلى أي مكان.

1248
01:30:15,330 --> 01:30:16,740
لا تذهب.

1249
01:30:17,790 --> 01:30:19,490
لماذا لا ينبغي لي على وجه الأرض؟

1250
01:30:19,660 --> 01:30:21,870
مارتي، من فضلك!

1251
01:30:22,040 --> 01:30:24,450
هل تفهم
ماذا فعلت؟

1252
01:30:24,620 --> 01:30:27,490
ولهذا السبب أبكي،
فتح قلبي...

1253
01:30:27,660 --> 01:30:32,080
لا، أنت تشفق على نفسك!
ما تعترف به هو مجنون!

1254
01:30:33,000 --> 01:30:35,120
-مارت، من فضلك!
-لا. انها مارس الجنس جدا.

1255
01:30:35,290 --> 01:30:36,620
بجد.

1256
01:30:36,790 --> 01:30:40,330
-أنا آسف!
- توقفي يا سيني! قف!

1257
01:30:43,290 --> 01:30:44,790
لا!

1258
01:30:54,580 --> 01:30:57,290
الرواية الأولى لـ Signe Eide
"سئمت من نفسي"

1259
01:30:57,450 --> 01:30:59,450
تسبب في الفوضى في إطلاق سراح اليوم.

1260
01:30:59,620 --> 01:31:00,990
انها تضع إصبعها

1261
01:31:01,160 --> 01:31:03,990
على شيء ما.
إنها علامة العصر.

1262
01:31:04,160 --> 01:31:07,330
إنه يستحضر "الجوع"
بواسطة كنوت هامسون...

1263
01:31:07,500 --> 01:31:10,740
يبدو خطأ،
لكني أتمنى لو كنت مريضًا.

1264
01:31:10,910 --> 01:31:13,830
لقد جئت مبكرا للحصول على نسخة.

1265
01:31:36,620 --> 01:31:39,040
لقد بدأت مرحلة التخلص من السموم 1.

1266
01:31:40,120 --> 01:31:42,700
لقد حصلت على ضباب الدماغ الرهيب.

1267
01:31:43,830 --> 01:31:45,700
انخفاض الشهية.

1268
01:31:45,870 --> 01:31:48,040
الشعور بألم في جميع أنحاء الجسم.

1269
01:31:48,200 --> 01:31:50,370
أعاني من تقلبات مزاجية شديدة.

1270
01:31:50,540 --> 01:31:52,450
لقد فعلت ذلك في الأساس

1271
01:31:52,620 --> 01:31:54,910
فقدت كل أصدقائي.

1272
01:31:55,080 --> 01:31:57,040
بشكل غير مباشر بسبب المرض.

1273
01:31:57,700 --> 01:32:00,290
لا يريدون التعامل
مع أشخاص مثلنا.

1274
01:32:01,040 --> 01:32:04,540
آمل فقط أن الأدوية الجديدة
يمكن أن يساعدني.

1275
01:32:04,830 --> 01:32:07,700
لذلك أستطيع على الأقل أن أنظر

1276
01:32:07,870 --> 01:32:09,790
عادي إلى حد ما.

1277
01:32:11,620 --> 01:32:16,160
لكننا نعرف أننا لا نثق
الأطباء، أليس كذلك؟

1278
01:32:19,700 --> 01:32:21,870
أنا أيضا أتقيأ دما.

1279
01:32:23,620 --> 01:32:25,580
وتوماس في السجن.

1280
01:32:25,750 --> 01:32:28,240
لا أستطيع حتى رؤية صديقي.

1281
01:32:28,410 --> 01:32:30,450
الخير الوحيد،

1282
01:32:30,620 --> 01:32:32,990
لقد ذهب الشيء الآمن الذي كان لدي في الحياة.

1283
01:32:37,620 --> 01:32:39,660
لقد كان عاطفيا جدا.

1284
01:32:49,750 --> 01:32:52,790
أحب أن أعيش!

1285
01:32:56,250 --> 01:32:59,120
أحب أن أعيش.

1286
01:33:08,120 --> 01:33:10,290
أحب أن أعيش!

1287
01:33:15,410 --> 01:33:17,580
أحب أن أعيش...